Nina-Maria Wanek

1974 (Wien) –

Nina-Maria Wanek	Biogramm
Akteure deutsch-griechischer Übersetzungskulturen: aus dem Griechischen ins Deutsche	Essay

	Jaklitsch, Nina-Maria (2003): Manolis Kalomiris (1883-1962), Nikos Skalkottas (1904-1949): griechische Kunstmusik zwischen Nationalschule und Moderne. Hans Schneider. Nina-Maria Jaklitsch (Autor*in)	2003
	Wanek, Nina-Maria: Nikos Skalkottas (1904-1949) Zum 100. Geburtstag, Bd. 25, Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 2006 (Byzantina et Neograeca Vindobonensia). Nina-Maria Wanek (Autor*in)	2006
	Wanek, Nina-Maria (2006): „[…] und in diesem Friedhof soll ich einen musikalischen Beruf oder sogar meinen Erfolg ausüben?!“. Das Musikleben in Griechenland 1933 bis 1949. In: Nikos Skalkottas (1904-1949) Zum 100. Geburtstag (= Byzantina et Neograeca Vindobonensia). Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. S. 19–26. Nina-Maria Wanek (Autor*in)	2006

	Lyacos, Dimitris: Poena Damni. Nyctivoe, übers. von. Nina-Maria Jaklitsch, Hamburg: CTL 2001. Dimitris Lyacos (Autorin), Nina-Maria Jaklitsch (Übersetzerin)	2001
	Lyacos, Dimitris (2008): Poena Damni: Der erste Tod. Berlin: Verlagshaus Berlin. Dimitris Lyacos (Autorin), Nina-Maria Wanek (Übersetzerin)	2008
	Lyacos, Dimitris. Poena Damni: Z213: Exit; Mit Den Menschen von Der Brücke; Der Erste Tod. Translated by Nina-Maria Wanek. Berlin: KLAK, 2020. Dimitris Lyacos (Autorin), Nina-Maria Wanek (Übersetzerin)	2020