Personen & Institutionen

Gaby Wurster

1958 (Stuttgart) –

Nachweise im Compendium

Gaby Wurster	Biogramm
Akteure deutsch-griechischer Übersetzungskulturen: aus dem Griechischen ins Deutsche	Essay

Nachweise in der Bibliographie

Griechisch-Deutsche Übersetzungen 11 Einträge

	Gritsi-Milliex, Tatiana (1989): Chronik eines Alptraums 1966 - 1974. Stuttgart: Dialogos. (= exil + widerstand). Tatiana Gritsi-Milliex (Autorin), Gaby Wurster (Übersetzerin)	1989
	Gritsi-Milliex, Tatiana (1989): Risse. Stuttgart: Dialogos. (= exil + widerstand). Tatiana Gritsi-Milliex (Autorin), Gaby Wurster (Übersetzerin)	1989
	Kokantzis, Nikos A.: Gioconda, übers. von. Gaby Wurster, Deutsche Erstausgabe Aufl., Wannweil: Dialogos 1989 (Dialogos Prosa). Nikos A. Kokantzis (Autorin), Gaby Wurster (Übersetzerin)	1989
	Kourtovik, Demosthenes: Die Nostalgie der Drachen, übers. von. Gabi Wurster, Frankfurt am Main: Axel Dielmann 2001. Demosthenes Kourtovik (Autorin), Gabi Wurster (Übersetzerin)	2001
	Kourtovik, Demosthenes: Die Mumie des Ibykus, übers. von. Gaby Wurster, Leipzig: Reclam 2002. Demosthenes Kourtovik (Autorin), Gaby Wurster (Übersetzerin)	2002
	Kourtovik, Dimosthenis: Der griechische Herbst der Eva-Anita Bengtson, übers. von. Gaby Wurster, Deutsche Erstausgabe Aufl., Wannweil: Dialogos 1989 (Dialogos Prosa). Dimosthenis Kourtovik (Autorin), Gaby Wurster (Übersetzerin)	1989
	Mitropoulou, Kostoula: Der Trödelladen in der Tsimiski, übers. von. Gaby Wurster, Wannweil: Dialogos 1990. Kostoula Mitropoulou (Autorin), Gaby Wurster (Übersetzerin)	1990
	Papajorgis, Kostis: Der Rausch. Ein philosophischer Aperitif, übers. von. Gaby Wurster, Stuttgart: Klett-Cotta 1993. Kostis Papajorgis (Autorin), Gaby Wurster (Übersetzerin)	1993
	Sateli, Siranna: Die Traumtänzerin. Filigrane Geschichten, übers. von. Gaby Wurster, Deutsche Erstausgabe Aufl., Wannweil: Dialogos 1988. Siranna Sateli (Autorin), Gaby Wurster (Übersetzerin)	1988
	Tatsopoulos, Petros: Das Herz der Bestie, übers. von. Gaby Wurster, Wannweil: Dialogos 1990. Petros Tatsopoulos (Autorin), Gaby Wurster (Übersetzerin)	1990
	Gritsi-Milliex, Tatiana et al. (1993): Griechische Erzählungen. Originalausgabe. München: Deutscher Taschenbuch Verlag. (= dtv 1290). Tatiana Gritsi-Milliex (Autorin), Lilika Nakou (Autorin), Verschiedene (Autorin), Nikos Chouliaras (Autorin), Rea Galanaki (Autorin), Angela Kastrinaki (Autorin), Nikos Kavvadias (Autorin), Ersi Lange (Autorin), Dimitris Nollas (Autorin), Nikos Sarantakos (Autorin), Siranna Sateli (Autorin), Jorgos Skambardonis (Autorin), Antonis Sourounis (Autorin), Despina Tomasani (Autorin), Vassilis Tsiamboussis (Autorin), Thanassis Valtinos (Autorin), Dimitris Chadsis (Autorin), Antonis Samarakis (Autorin), Epaminondas Ch. Gonatas (Autorin), Kostas Tachtsis (Autorin), Wassa Solomou-Xanthaki (Autorin), Menis Koumandareas (Autorin), Christophoros Milionis (Autorin), Jorgos Chimonas (Autorin), Kostoula Mitropoulou (Autorin), Maro Douka (Autorin), Gaby Wurster (Übersetzer*in)	1993

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung