Personen & Institutionen

Johann Kaspar von Orelli

13.02.1787 (Zürich) – 06.01.1849 (Zürich)

Nachweise im Compendium

Johann Kaspar von Orelli	Artikel
Johann Kaspar von Orelli	Biogramm
Akteure deutsch-griechischer Übersetzungskulturen: aus dem Griechischen ins Deutsche	Essay
Johann Heinrich Bremi	Artikel
Konrad Melchior Hirzel	Artikel

Nachweise in der Bibliographie

Deutsch-Griechische Verflechtungen 4 Einträge

	Dünki, Robert: Aspekte des Philhellenismus in der Schweiz 1821 - 1830, Bern Frankfurt a. M.: Lang 1984 (Geist und Werk der Zeiten, Nr. 65). Robert Dünki (Autor*in)	1984
	Rothpletz, Emil: Die Griechenbewegung in der Schweiz während des hellenischen Freiheitskampfes 1821-1830, Affoltern: Aehren Verlag 1949 (Zur Geschichte der Philhellenismus im 19. Jahrhundert). Emil Rothpletz (Autor*in)	1949
	Stern, Alfred: Der Zürcherische Hülfsverein für die Griechen 1821 - 1828, Zürich: Orell Füßli 1904. Alfred Stern (Autor*in)	[1904]
	Unbekannt: Lebensabriß von Johann Caspar Orelli: Aus d. Neujahresbl. d. Stadtbibl. in Zürich bes. abgedruckt, Orell, Füßli 1851. Unbekannt (Autor*in)	1851

Griechisch-Deutsche Übersetzungen 2 Einträge

	Coray, Ad.: Adamantios Korai’s politische Ermahnungen an die Hellenen, übers. von. J. K. von Orelli, Zürich: Ziegler 1823. Ad. Coray (Autorin), J. K. von Orelli (Übersetzerin)	1823
	Griechische Nationalversammlung: Sammlung der Verfassungsurkunden des befreiten Griechenlandes, hrsg. & übers. v. Johann Kaspar von Orelli, Zürich: Gessner 1822. Griechische Nationalversammlung (Autorin), Johann Kaspar von Orelli (Herausgeberin, Übersetzer*in)	1822

Deutschsprachige Literatur 1 Eintrag

Unbekannt: „ZÜRICH, b. Ziegler: Αδαμαντιου Κοραη Παραινεσεις πολιτικαι προς τους Ελληνας - Adamantios Korai’s politische Ermahnungen an die Hellenen, übersetzt von Johann Caspar von Orelli, Professor am Zürcherschen Gymnasium, 1823“2/187 (1823), S. 632 [Spalte].
Unbekannt (Autor*in)

1823

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung