Personen & Institutionen

Iakovos Polylas

1826 (Korfu) – 1898 (Korfu)

Nachweise im Compendium

Auf intellektuellen Pfaden im Reich der Töne: Nikolaos Chalikiopoulos Mantzaros und seine philosophisch fundamentierte Musikauffassung

Essay

Nachweise in der Bibliographie

Deutsch-Griechische Verflechtungen 3 Einträge

	Hillemann, Marco: „Auf dem Weg nach Messolongi. Zu den Möglichkeiten der philhellenischen Imagination und einer übersetzerischen Suche nach den Freien Belagerten von Dionysios Solomos“, in: Hillemann, Marco und Tobias Roth (Hrsg.): Wilhelm Müller und der Philhellenismus, Berlin: Frank & Timme 2015 (Literaturwissenschaft / Schriften der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 50 / 5), S. 255–264. Marco Hillemann (Autorin), Marco Hillemann (Herausgeberin), Tobias Roth (Herausgeber*in)	2015
	Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4). Georg Veloudis (Autor*in)	1983
	Πολυχρονάκης, Δημήτρης: Ο κριτικός ιδεαλισμός του Ιάκωβου Πολυλά. Ερμηνευτική παρουσίαση του αισθητικού και του γλωσσικού του συστήματος, Ηράκλειο: Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης 2002. Δημήτρης Πολυχρονάκης (Autor*in)	2002

Deutsch-Griechische Übersetzungen 2 Einträge

	Schiller, Friedrich: „Αμουσία“, Διονυσίου Σολωμού: Τα ευρισκόμενα. Επιμ. Ι. Πολυλά, Κέρκυρα: Τυπογραφείον Ερμής Α. Τερζάκη 1859, S. 148. Friedrich Schiller (Autorin), Διονύσιος Σολωμός (Übersetzerin)	1859
	Schiller, Friedrich: „[Ausschnitt: Die Künstler]“, in: Βαλέτας, Γεώργιος (Hrsg.): Ιάκωβος Πολυλάς: Άπαντα τα λογοτεχνικά και κριτικά, 2. Aufl. Aufl., Αθήνα: χ.ό. 1959, S. 306–307, 485–486. Friedrich Schiller (Autorin), Ιάκωβος Πολυλάς (Übersetzerin), Γεώργιος Βαλέτας (Herausgeber*in)	1959

Griechisch-Deutsche Übersetzungen 1 Eintrag

Polylas, Iakovos: „Prolegomena“, Dionysios Solomos, Werke, Stuttgart: Franz Steiner 2000, S. 12–42.
Iakovos Polylas (Autor*in), Hans Christian Günther (Übersetzer*in)

2000

Griechischsprachige Literatur 2 Einträge

	Πολυλάς, Ιάκωβος: „Προλεγόμενα“, in: Πολυλάς, Ιάκωβος (Hrsg.): Διονυσίου Σολωμού.Τα ευρισκόμενα, Κέρκυρα: Τυπογραφείον Ερμής Αντωνίου Τερζάκη 1859. Ιάκωβος Πολυλάς (Autorin), Ιάκωβος Πολυλάς (Herausgeberin)	1859
	Πολυλάς, Ιάκωβος (1860): Πόθεν η Μυστικοφοβία του κ. Σπ. Ζαμπελίου; Εν Κερκύρα: Τυπογραφείον Ερμής Αντωνίου Τερζάκη. Ιάκωβος Πολυλάς (Autor*in)	1860

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung