Personen & Institutionen

Dimitris P. Kostelenos

14.09.1932 (Athen) – 16.09.2004 (Nafplio)

Nachweise im Compendium

Dimitris P. Kostelenos

Biogramm

Nachweise in der Bibliographie

Deutsch-Griechische Übersetzungen 12 Einträge

	Dreikurs, Rudolf: Η Πρόκληση να είμαστε γονείς, übers. von. Δημήτρης Π Κωστελένος, Αθήνα: Γλάρος 1976. Rudolf Dreikurs (Autorin), Δημήτρης Π Κωστελένος (Übersetzerin)	1976
	Hitler, Adolf: Ο Αγών μου, übers. von. Ανδρέας Πάγκαλος und Δημήτρης Π. Κωστελένος, Αθήνα: Ζάρβανος 1961 (Αντιφασιστική βιβλιοθήκη 1). Adolf Hitler (Autorin), Ηλίας Τσιριμώκος (Mitarbeiterin), Ανδρέας Πάγκαλος (Übersetzerin), Δημήτρης Π. Κωστελένος (Übersetzerin), Winston Churchill (Mitarbeiter*in)	1961
	Kafka, Franz: Η σωφρονιστική αποικία και άλλα διηγήματα, übers. von. Δημήτρης Π. Κωστελένος, Αθήνα: Γλαύκη 1968. Franz Kafka (Autorin), Δημήτρης Π. Κωστελένος (Übersetzerin)	1968
	Ludwig, Emil: Οθέλλος, übers. von. Δημήτρης Π. Κωστελένος, Αθήνα: Παγκόσμια Λογοτεχνία 1974. Emil Ludwig (Autorin), Δημήτρης Π. Κωστελένος (Übersetzerin)	1974
	Mann, Thomas: [Der kleine Herr Friedemann], übers. von. Δημήτρης Π. Κωστελένος, Αθήνα: Μικρή παγκόσμια ανθολογία διηγήματος 1972. Thomas Mann (Autorin), Δημήτρης Π. Κωστελένος (Übersetzerin)	1972
	Raspe, Rudolf Erich: Οι περιπέτειες του Βαρόνου Μυγχάουζεν, übers. von. Δημήτρης Π Κωστελένος, Αθήνα: Ζουμπουλάκης Θεόδωρος 19ος αιώνας. Rudolf Erich Raspe (Autorin), Δημήτρης Π Κωστελένος (Übersetzerin)	19ος αιώνας
	Reich, Wilhelm: Το ένστικτο του θανάτου, übers. von. Δημήτρης Π Κωστελένος, Αθήνα: Θ. Καστανιώτης 1977. Wilhelm Reich (Autorin), Δημήτρης Π Κωστελένος (Übersetzerin)	1977
	Remarque, Erich Maria: Η αψίδα του θριάμβου, übers. von. Δημήτρης Π. Κωστελένος, Αθήνα: Ίκαρος 1956. Erich Maria Remarque (Autorin), Δημήτρης Π. Κωστελένος (Übersetzerin)	1956-1957
	Remarque, Erich Maria: Η αψίδα του θριάμβου, übers. von. Δημήτρης Π. Κωστελένος, Αθήνα: Ανδρεάδης χ.έ. Erich Maria Remarque (Autorin), Δημήτρης Π. Κωστελένος (Übersetzerin)	χ.έ.
	Remarque, Erich Maria: Ουδέν νεώτερον από το δυτικόν μέτωπον, übers. von. Δημήτρης Π. Κωστελένος, Αθήνα: Δαρέμας χ.έ. Erich Maria Remarque (Autorin), Άγγελος Πυργιώτης (Mitarbeiterin), Δημήτρης Π. Κωστελένος (Übersetzer*in)	χ.έ.
	Remarque, Erich Maria: Τα ναυάγια, übers. von. Δημήτρης Π. Κωστελένος, Αθήνα: Πέλλα 1970. Erich Maria Remarque (Autorin), Δημήτρης Π. Κωστελένος (Übersetzerin)	1970
	Zweig, Stefan: Ο Φρόυντ και η ψυχανάλυση, übers. von. Δημήτρης Π. Κωστελένος, Αθήνα: Γλάρος 1980 (Γλάρος 54). Stefan Zweig (Autorin), Δημήτρης Π. Κωστελένος (Übersetzerin)	1980

Griechischsprachige Literatur 1 Eintrag

Κωστελένος, Δημήτρης Π.: „Το κατακερματισμένο πρόσωπο του Κάφκα“, Η σωφρονιστική αποικία και άλλα διηγήματα, Αθήνα: Γλαύκη 1968, S. 154–158.
Δημήτρης Π. Κωστελένος (Autor*in)

1968

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung