Nikos Spanias

1923 (Athen) – 1990

	Brecht, Bertolt: „[An die Nachgeborenen I-III]“, in: Ηπειρωτική Εστία (1976), S. 82–84. Bertolt Brecht (Autorin), Ν. Σπανιάς (Übersetzerin)	1976
	Hölderlin, Friedrich: „[Brod und Wein]“, in: Πνευματική Κύπρος 8 (1968), S. 133. Friedrich Hölderlin (Autorin), Νίκος Σπάνιας (Übersetzerin)	1968
	Hölderlin, Friedrich: „[Brod und Wein; An die jungen Dichter; Advocatus Diaboli]“, Μεταφράσεις 1941-1971, New York: Athens Printing Company 1972, S. 1–2. Friedrich Hölderlin (Autorin), Νίκος Σπάνιας (Übersetzerin)	1972
	Rilke, Rainer Maria: Το τραγούδι του έρωτα και του θανάτου του σημαιοφόρου Χριστόφορου Ρίλκε, übers. von. Νίκος Σπανιάς, Αθήνα: Ζαρβάνος 1963. Rainer Maria Rilke (Autorin), Νίκος Σπανιάς (Übersetzerin)	1963
	Schiller, Friedrich: „Δον Κάρολος ηγεμονόπαις της Ισπανίας. Δράμα εις πράχεις πέντε μεταφρασθέν εκ του Γερμανικού“, in: Απόλλων 34–36, 38–42 (1886), S. 529–535, 548–551, 562–568, 597–601, 609–613, 625–631, 641–645, 657–661. Friedrich Schiller (Autorin), Γεώργιος Κ. Στρατήγης (Übersetzerin)	1886