|
Alexakis, G. I.: Santorini. Heute und gestern: Ein vollständiger Reiseführer mit 128 Farbigen Illustrationen und Karten, übers. von. Hanns Langenfass, Athen: Toubis 1999. G. I. Alexakis (Autor*in), G. Jannelos (Mitarbeiter*in), V. Drosos (Mitarbeiter*in), Giorgos Kumuros (Mitarbeiter*in), Hanns Langenfass (Übersetzer*in) |
1999 |
|
Ananiadis, Dimitris: Knossos. Das Herz der minoischen Kultur. Mythos und Geschichte: Ausgrabungsgelände, übers. von. Walter Kurtz, Athen: Toubis 2005. Dimitris Ananiadis (Autor*in), Walter Kurtz (Übersetzer*in) |
2005 |
|
Anastasiou, Mary: Zypern, die Insel der Aphrodite, übers. von. Hanns Abraham, Athen: Toubis 1999. Mary Anastasiou (Autor*in), Hanns Abraham (Übersetzer*in) |
1999 |
|
Chatzifoti, Litsa: Apostel Paulus: Leben und Werk, übers. von. Annette Vosswinkel, Athen: Toubis 2004. Litsa Chatzifoti (Autor*in), Annette Vosswinkel (Übersetzer*in) |
2004 |
|
Chatzifoti, Litsa: Das minoische Kreta: zwischen Mythos und Geschichte, die minoische Kunst, die Religion, die Paläste, übers. von. Hanns Abraham, Athen: Toubis 2005. Litsa Chatzifoti (Autor*in), Hanns Abraham (Übersetzer*in) |
2005 |
|
Choudetsanaki, Marina: Kretische Küche: die besten Rezepte, übers. von. Unbekannt, Athen: Toubis 2008. Marina Choudetsanaki (Autor*in), Unbekannt (Übersetzer*in) |
2008 |
|
Kadoglu, Elena: Thassos, die Smaragdinsel, übers. von. Vassilis Tselepidis, Athen: Toubis 1999. Elena Kadoglu (Autor*in), Vassilis Tselepidis (Übersetzer*in), Dora Koliopanu (Mitarbeiter*in) |
1999 |
|
Christou, Dafni: Kykladen: die Inseln der Ägäis, übers. von. Unbekannt, Athen: Toubis 2004. Dafni Christou (Autor*in), Unbekannt (Übersetzer*in) |
2004 |
|
Desipris, Jannis: Ios, Folegandros & Sikinos: der Zauber der Kykladen, übers. von. Edmund Sackmaier, Athen: Toubis 1999. Jannis Desipris (Autor*in), Edmund Sackmaier (Übersetzer*in) |
1999 |
|
Desipris, Jannis: Kefallonia & Ithaca, übers. von. Edmund Sackmaier, Athen: Toubis 2001. Jannis Desipris (Autor*in), Edmund Sackmaier (Übersetzer*in) |
2001 |
|
Desipris, Jannis: Karpathos & Kasos: ein volkskundliches Paradies, übers. von. Walter Kurtz, Athen: Toubis 2002. Jannis Desipris (Autor*in), Walter Kurtz (Übersetzer*in) |
2002 |
|
Desypris, Yiannis: 777 Herrliche Griechische Inseln, übers. von. Hans Langenfass, Athen: Toubis 1994. Yiannis Desypris (Autor*in), A. Charamoglis (Mitarbeiter*in), S. Filakouris (Mitarbeiter*in), Hans Langenfass (Übersetzer*in) |
1994 |
|
Desypris, Yiannis (1994): Die Inseln der Dodekanes. Athen: Toubis. Yiannis Desypris (Autor*in), A. Charamoglis (Mitarbeiter*in), D. Τalianis (Mitarbeiter*in), Hanns Langenfass (Übersetzer*in) |
1994 |
|
Eleftheriadis, Mimis: Lesvos. Geschichte, Kunst, Völkerkunde, übers. von. Renate Dismuki-Dinapogia, Athen: Toubis 1983. Mimis Eleftheriadis (Autor*in), Renate Dismuki-Dinapogia (Übersetzer*in) |
1983 |
|
Kajia, Bety: Skiathos, Skopelos & Alonnisos, übers. von. Edmund Sackmaier, Athen: Toubis 1999. Bety Kajia (Autor*in), Edmund Sackmaier (Übersetzer*in) |
1999 |
|
Katsouros, K. A.: Naxos und die kleinen Kykladen, übers. von. Heinrich Brahm, Athen: Toubis 2001. K. A. Katsouros (Autor*in), Heinrich Brahm (Übersetzer*in) |
2001 |
|
Koukas, Georg: Paros, Antiparos: Geschichte, Kunst, Völkerkunde, modernes Leben, übers. von. Renate Dismuki-Dinapogia, Athen: Toubis 1985. Georg Koukas (Autor*in), Giorgos Kumuros (Mitarbeiter*in), Renate Dismuki-Dinapogia (Übersetzer*in) |
ca. 1985 |
|
Koukas, Georg und M. Logothetis: Kos, Nisyros: Geschichte, Kunst, Volkskunde, Rundfahrten, übers. von. Ingrid Livieratou, Athen: Toubis 1993. Georg Koukas (Autor*in), M. Logothetis (Autor*in), Ingrid Livieratou (Übersetzer*in), Michalis Toubis (Mitarbeiter*in) |
1993 |
|
Koukas, Georg und A. Marandi: Athen, Attika. Die Stadt des Geistes und der Demokratie, übers. von. Hans Langenfass, Athen: Toubis 2006. Georg Koukas (Autor*in), A. Marandi (Autor*in), Hans Langenfass (Übersetzer*in) |
2006 |
|
Kourtara, Vaso: Mykonos, Delos, übers. von. Hanns Langenfass, Athen: Toubis 1995. Vaso Kourtara (Autor*in), Hanns Langenfass (Übersetzer*in) |
1995 |
|
Kourtara, Vasso: Mistras: die letzte Hauptstadt des Byzantinischen Reiches, übers. von. Walter Kurtz, Athen: Toubis 2002. Vasso Kourtara (Autor*in), Walter Kurtz (Übersetzer*in) |
2002 |
|
Leoni, Christina: Im Athen des Perikles mit Sokrates, übers. von. Walter Kurtz, Athen: Toubis 2003. Christina Leoni (Autor*in), Walter Kurtz (Übersetzer*in), Manuela Cappon (Mitarbeiter*in) |
2003 |
|
Maranti, Anna und Giorgos Arkoulis: Die Olympischen Spiele vom Olympia des Jahres 776 v.Chr. bis Athen 2004, übers. von. Hanns Abraham, Athen: Toubis 1999. Anna Maranti (Autor*in), Giorgos Arkoulis (Autor*in), Hanns Abraham (Übersetzer*in) |
1999 |
|
Maranti, Anna: Olympia. Die Spiele der Antike, übers. von. Hanns Abraham, Athen: Toubis 1999. Anna Maranti (Autor*in), Hanns Abraham (Übersetzer*in) |
1999 |
|
Moutsioulis, Kostas: Zakinthos: Geschichte - Volkskunde - Kunst - Besichtigung, übers. von. Eva M. Forler, Athen: Toubis 1988. Kostas Moutsioulis (Autor*in), Eva M. Forler (Übersetzer*in), Kostas Mitrellis (Mitarbeiter*in) |
1988 |
|
Papadogeorgos, Georgios: Berühmte Männer des antiken Griechenlands: ihr Leben und Werk, übers. von. Walter Kurtz, Athen: Toubis 2003. Georgios Papadogeorgos (Autor*in), Walter Kurtz (Übersetzer*in) |
2003 |
|
Petris, T./Vojatzis, J./Desypris, I. (1991): Korfu, Paxi, Diapontia Inseln. Heute und Gestern: Ein Umfassender Reiseführer mit 152 farbigen Illustrationen und Karten. Athen: Toubis. T. Petris (Autor*in), J. Vojatzis (Autor*in), I. Desypris (Autor*in), I. Desypris (Mitarbeiter*in), J. Jannelos (Mitarbeiter*in), Michalis Toubis (Mitarbeiter*in), Hanns Langenfass (Übersetzer*in) |
1991 |
|
Solman, J., D. Theodorakatos und Ag. Visvardis: Zakynthos. Heute und gestern: ein umfassender Reiseführer mit 168 farbigen Illustrationen und Karten, übers. von. Hanns Langenfass, Athen: Toubis 2000. J. Solman (Autor*in), D. Theodorakatos (Autor*in), Ag. Visvardis (Autor*in), M. Argyriadou (Mitarbeiter*in), T. Gigantes (Mitarbeiter*in), Michalis Toubis (Mitarbeiter*in), Hanns Langenfass (Übersetzer*in) |
2000 |
|
Souli, Sofia: Griechische Küche. 222 Rezepte: Spezialitäten, Festtagsgerichte, übers. von. Hanns Langenfass, Athen: Toubis 1989. Sofia Souli (Autor*in), Hanns Langenfass (Übersetzer*in) |
1989 |
|
Souli, Sofia: Griechische Mythologie. Weltentstehung, die Götter, die Heroen, Trojanischer Krieg, die Odyssee, übers. von. Hans Eberhard Langenfass, Athen: Toubis 1995. Sofia Souli (Autor*in), Hans Eberhard Langenfass (Übersetzer*in) |
1995 |
|
Souli, Sofia: Eine phantastische Reise in die griechische Mythologie, übers. von. Hanns Abraham, Athen: Toubis 1998. Sofia Souli (Autor*in), Hanns Abraham (Übersetzer*in), Markos Sigalas (Mitarbeiter*in) |
1998 |
|
Terlakis, Georgios: Sunion, Lavrion & Thorikos, übers. von. Hanns Langenfass, Athen: Toubis 2004. Georgios Terlakis (Autor*in), Hanns Langenfass (Übersetzer*in) |
2004 |
|
Theodoridis, Theodoros: Kavala, Philippi: die blaue Stadt, übers. von. Hanns Abraham, Athen: Toubis 1998. Theodoros Theodoridis (Autor*in), Hanns Abraham (Übersetzer*in) |
1998 |
|
Souli, Sofia: Die Schlucht von Samaria: ein vollständiger Führer, übers. von. Hanns Langenfass, Athen: Toubis 1994. Sofia Souli (Autor*in), Hanns Langenfass (Übersetzer*in), Eftichios Krokidakis (Mitarbeiter*in) |
1994 |
|
Valkana, Annina: Die Ritter von Rhodos, übers. von. Ingrid Livieratou, Athen: Toubis 2005. Annina Valkana (Autor*in), Ingrid Livieratou (Übersetzer*in) |
2005 |
|
Xeroutsikou, Lousi: Milos, Kimolos: die Kunst der Natur, übers. von. Hanns Abraham, Athen: Toubis 1999. Lousi Xeroutsikou (Autor*in), Stilianos Bourbachakis (Mitarbeiter*in), Hanns Abraham (Übersetzer*in) |
1999 |
|
Chatzifoti, Litsa: Die Akropolis von Athen, übers. von. Hanns Langenfass, Athen: Toubis 2004. Litsa Chatzifoti (Autor*in), Hanns Langenfass (Übersetzer*in) |
2004 |