Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Evjenios Trivizas
1946 –
Nachweise in der Bibliographie
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
6 Einträge
Trivizas, Eugenios: Despina und die Taube, übers. von. Doris Wille, Athen: Ellinika Grammata 2004.
Eugenios Trivizas (Autor*in)
,
Doris Wille (Übersetzer*in)
2004
Trivizas, Evgenios (1993): Die drei kleinen Wölfe und das große böse Schwein. Aarau; Frankfurt am Main; Salzburg: Sauerländer.
Evgenios Trivizas (Autor*in)
,
Rolf Inhauser (Übersetzer*in)
1993
Trivizas, Evgenios: „Brief von der Feuerwerksinsel - Die grandiosen Wettbewerbe unglaublicher Leistungen“, in: Eideneier, Niki (Hrsg.): Wort und Spiele. Sport und Literatur im Griechenland der Neuzeit. Eine Anthologie, Köln: Romiosini 2004, S. 289–292.
Evgenios Trivizas (Autor*in)
,
Niki Eideneier (Herausgeber*in)
,
Utta Decker (Mitarbeiter*in)
,
Hans Eideneier (Übersetzer*in)
2004
Trivizas, Evjenios: „Amalias sonderbare Liebe. Ο παράξενος έρωτας της Αμαλίας“, in: Georgallidis, Sophia (Hrsg.): Ausflug mit Freundinnen. Eine Anthologie zeitgenössischer griechischer Erzählungen, Köln: Romiosini Verlag 2002, S. 102–109.
Evjenios Trivizas (Autor*in)
,
Hans Eideneier (Übersetzer*in)
,
Sophia Georgallidis (Herausgeber*in)
2002
Trivizas, Evjenios: „Das Krokodil beim Zahnarzt“, in: Eideneier, Niki (Hrsg.): Wo die Sonne zu Hause ist. Griechische Geschichten für groß und klein, Köln: Romiosini/SK Stiftung Kultur 2003, S. 47–57.
Evjenios Trivizas (Autor*in)
,
Niki Eideneier (Herausgeber*in, Übersetzer*in)
2003
Trivizas, Evjenios: „Die Truhe mit den fünf Schlössern“, in: Eideneier, Niki (Hrsg.): Wo die Sonne zu Hause ist. Griechische Geschichten für groß und klein, Köln: Romiosini/SK Stiftung Kultur 2003, S. 198–206.
Evjenios Trivizas (Autor*in)
,
Niki Eideneier (Herausgeber*in, Übersetzer*in)
2003
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung