Personen & Institutionen

Ingrid Livieratou

19ΧΧ –

Nachweise im Compendium

Ingrid Livieratou	Biogramm
Akteure deutsch-griechischer Übersetzungskulturen: aus dem Griechischen ins Deutsche	Essay

Nachweise in der Bibliographie

Griechisch-Deutsche Übersetzungen 11 Einträge

	Kophu, Anna: Kreta: sämtliche Museen und archäologischen Stätten, übers. von. Hans Langenfass und Ingrid Livieratou, Athen: Ekdotiki Athinon 1989. Anna Kophu (Autorin), Hans Langenfass (Übersetzerin), Ingrid Livieratou (Übersetzerin), Nikos Kontos (Mitarbeiterin), Nikos Desyllas (Mitarbeiter*in)	1989
	Kophu, Anna: Kreta: sämtliche Museen und archäologischen Stätten, übers. von. Hans Langenfass und Ingrid Livieratou, Freiburg (Breisgau) u.a.: Herder 1990. Anna Kophu (Autorin), Hans Langenfass (Übersetzerin), Ingrid Livieratou (Übersetzerin), Nikos Kontos (Mitarbeiterin), Nikos Desyllas (Mitarbeiter*in)	1990
	Koukas, Georg und M. Logothetis: Kos, Nisyros: Geschichte, Kunst, Volkskunde, Rundfahrten, übers. von. Ingrid Livieratou, Athen: Toubis 1993. Georg Koukas (Autorin), M. Logothetis (Autorin), Ingrid Livieratou (Übersetzerin), Michalis Toubis (Mitarbeiterin)	1993
	Valkana, Annina: Die Ritter von Rhodos, übers. von. Ingrid Livieratou, Athen: Toubis 2005. Annina Valkana (Autorin), Ingrid Livieratou (Übersetzerin)	2005
	Kaltsas, Nikolaos: Olympia, übers. von. Ingrid Livieratou-Uffhausen, Athen: Kulturministerium, Kasse für Archäologische Mittel und Enteignungen 1998. Nikolaos Kaltsas (Autorin), Ingrid Livieratou-Uffhausen (Übersetzerin)	1998
	Kourkoutidou-Nikolaidou, E. und A. Tourta: Spaziergänge durch das Byzantinische Thessaloniki, übers. von. Ingrid Livieratou-Uffhausen, Αθήνα: Καπόν 1997. E. Kourkoutidou-Nikolaidou (Autorin), A. Tourta (Autorin), Ingrid Livieratou-Uffhausen (Übersetzer*in)	1997
	Mavromataki, Maria: Mythologie und Kulte Griechenlands: Kosmogonie. Die Götter. Der Kult. Die Heroen, übers. von. Ingrid Livieratou, Athen: Haitalis 1997. Maria Mavromataki (Autorin), Ingrid Livieratou (Übersetzerin)	1997
	Mavromataki, Maria: Paulus, der Apostel der Völker: Reisen in Griechenland, übers. von. Ingrid Livieratou, Athen: Haitalis 2003. Maria Mavromataki (Autorin), Ingrid Livieratou (Übersetzerin)	2003
	Petrocheilu, Anna I. (Hg.) (1984): Die Höhlen Griechenlands. Athen: Ekdotike Athenon. Anna I. Petrocheilu (Herausgeberin), Ingrid Livieratou (Übersetzerin)	1984
	Turta, Anastasia G. und Hanna Egger: Ikonen auf Papier: Österreichisches Museum für Angewandte Kunst, 18. Dezember 1998 - 28. Februar 1999, hrsg. v. Peter Noever, übers. von. Ingrid Livieratou-Uffhausen, Thessaloniki: Ed. Kapon 1998. Anastasia G. Turta (Autorin), Hanna Egger (Autorin), Peter Noever (Herausgeberin), Ingrid Livieratou-Uffhausen (Übersetzerin)	1998
	Vogiatzis, Georg: Chalkidike: Heute und Gestern: Berg Athos, übers. von. Ingrid Livieratou und Esther Macholdt, Athen: Toubis 1994. Georg Vogiatzis (Autorin), Ingrid Livieratou (Übersetzerin), Esther Macholdt (Übersetzer*in)	1994

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung