Personen & Institutionen

Fanny Atheras

1959 (Drama) –

Nachweise im Compendium

Fanny Atheras	Biogramm
Akteure deutsch-griechischer Übersetzungskulturen: aus dem Griechischen ins Deutsche	Essay

Nachweise in der Bibliographie

Griechisch-Deutsche Übersetzungen 3 Einträge

	Christofilakis, Jorjis (1987): Der Proviantmeister. Köln: Romiosini. (= Theatertexte 3). Jorjis Christofilakis (Autorin), Fanny Atheras (Übersetzerin)	1987
	Milionis, Christophoros et al. (2002): Ausflug mit Freundinnen. Eine Anthologie zeitgenössischer griechischer Erzählungen. Köln: Romiosini. Christophoros Milionis (Autorin), Stamatis Dagdelenis (Autorin), Elias Ch. Papadimitrakopoulos (Autorin), Kostas Murselas (Autorin), Maria Kentrou-Agathopulou (Autorin), Dido Sotiriu (Autorin), Michalis Fakinos (Autorin), Maro Duka (Autorin), Sotiris Dimitriou (Autorin), Evjenios Trivizas (Autorin), Dimosthenis Kurtovik (Autorin), Makis Tsitas (Autorin), Niki Marangou (Autorin), Antonis Surunis (Autorin), Thanassis Valtinos (Autorin), Nikos Vassiliadis (Autorin), Jorjis Christofilakis (Autorin), Angela Kastrinaki (Autorin), Petros Kyrimis (Autorin), Natassa Kesmeti (Autorin), Sakis Serefas (Autorin), Kostula Mitropulou (Autorin), Jorgos Skambardonis (Autorin), Christos Asteriou (Autorin), Eleni Torossi (Autorin), Kostas Mavrudis (Autorin), Dimitris Kalokyris (Autorin), Alki Zei (Autorin), Sophia Georgallidis (Herausgeberin, Übersetzerin), Niki Eideneier (Übersetzerin), Fanny Atheras (Übersetzerin), Eleonore Bung (Übersetzerin), Klaus Eckhardt (Übersetzerin), Hans Eideneier (Übersetzerin), Veronika Koumides (Übersetzerin), Janna Mavrogeorgi (Übersetzerin), Ivo Meraskendis (Übersetzerin), Eleni Torossi (Übersetzerin), Theo Votsos (Übersetzerin), Elfi Vozikis (Übersetzerin), Ursula Wuckel (Übersetzerin), Teilnehmerinnen des Übersetzerseminars im Literaturhaus München (1.-4. April 2001 u. 13./14. Juli 2002)) (Übersetzerin)	2002
	Christofilakis, Jorjis: „Mary. Η Μαίρη“, in: Georgallidis, Sophia (Hrsg.): Ausflug mit Freundinnen. Eine Anthologie zeitgenössischer griechischer Erzählungen, Köln: Romiosini Verlag 2002, S. 186–191. Jorjis Christofilakis (Autorin), Fany Atheras (Übersetzerin), Sophia Georgallidis (Herausgeber*in)	2002

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung