Gesa Singer

1971 (Helgoland) –

Gesa Singer	Biogramm
Akteure deutsch-griechischer Übersetzungskulturen: aus dem Griechischen ins Deutsche	Essay

	Singer, Gesa: „Das Griechenbild in der deutschsprachigen Reiseliteratur des 19. Jahrhunderts“, in: Estudios Filológicos Alemanes 17 (2009), S. 89–100. Gesa Singer (Autor*in)	2009
	Singer, Gesa: „Das Land der Griechen mit dem Geiste suchend... Friedrich Thiersch (1784-1860)“, in: Meyer, Cord, Ralf Päsler und Matthias Janssen (Hrsg.): „vorschen, denken, wizzen“. Vom Wert des Genauen in den „ungenauen Wissenschaften“. Festschrift für Uwe Meves zum 14. Juni 2009, Stuttgart: Hirzel 2009, S. 219–232. Gesa Singer (Autorin), Cord Meyer (Herausgeberin), Ralf Päsler (Herausgeberin), Matthias Janssen (Herausgeberin)	2009
	Singer, Gesa: „Nicht-Peripherie: Ansätze interkultureller Germanistik in Griechenland“, in: Csaba, Földes (Hrsg.): Zentren und Peripherien - Deutsch und seine interkulturellen Beziehungen in Mitteleuropa, Tübingen: Narr Francke Attempto 2017, S. 247–259. Gesa Singer (Autorin), Földes Csaba (Herausgeberin)	2017

	Papadimitriou, Hilda: Für eine Handvoll Vinyl: der erste Fall für Charis Nikolópoulos, übers. von. Gesa Singer, Frankfurt a.M.: Größenwahn-Verl. 2015. Hilda Papadimitriou (Autorin), Gesa Singer (Übersetzerin)	2015
	Tsalikoglou, Fotini: Die Geheimnisse der Tochter, übers. von. Gesa Singer, Frankfurt a. M.: Größenwahn-Verl. 2014. Fotini Tsalikoglou (Autorin), Gesa Singer (Übersetzerin)	2014
	Karkavitsas, Andreas. “Die See.” In Griechische Einladung in Die Ägäis: Erzählungen, Geheimnisse Und Rezepte, edited by Andreas Deffner, translated by Gesa Singer, 27–43. Frankfurt am Main: Größenwahn Verlag, 2014. Andreas Karkavitsas (Autorin), Gesa Singer (Übersetzerin), Andreas Deffner (Herausgeber*in)	2014
	Tsalikoglou, Fotini: Die verlorene kleine Schwester, übers. von. Gesa Singer, Frankfurt: Größenwahn Verlag 2017. Fotini Tsalikoglou (Autorin), Gesa Singer (Übersetzerin)	2017