Compendium
Dropdown
Essays
Artikel
Dossiers
Autor*innen
Wissensbasis
Dropdown
Personen & Institutionen
Wirkungsorte
Kontaktzonen
Vermittlungspraktiken
Bibliographie
Dropdown
Deutsch-Griechische Verflechtungen
Deutsch-Griechische Übersetzungen
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
Archiv
Dropdown
CeMoG-Mediathek
Edition Romiosini
Über uns
Dropdown
Das Projekt
Editorisches
Mitmachen
Nutzungsbedingungen
Kontakt
Impressum
Griechisch
Wissensbasis
Personen & Institutionen
Manesse Verlag
1944 (Zürich) –
Nachweise im Compendium
Akteure deutsch-griechischer Übersetzungskulturen: aus dem Griechischen ins Deutsche
Essay
Nachweise in der Bibliographie
Deutsch-Griechische Übersetzungen
1 Eintrag
Roidis, Emmanuil: Der Ehemann erfährt’s zuletzt, hrsg. v. Andrea Schellinger, übers. von. Gerhard Blümlein und Sigrid Willer, Zürich: Manesse-Verl. 2010.
Emmanuil Roidis (Autor*in)
,
Andrea Schellinger (Herausgeber*in)
,
Gerhard Blümlein (Übersetzer*in)
,
Sigrid Willer (Übersetzer*in)
2010
Griechisch-Deutsche Übersetzungen
5 Einträge
Karagatsis, Manolis [sic] (1962): Der Vogt von Kastropyrgos. Zürich: Manesse Verlag. (= Manesse Bibliothek der Weltliteratur).
Manolis [sic] Karagatsis (Autor*in)
,
Nestor Xaidis (Übersetzer*in)
1962
Myrivilis, Stratis: Die Madonna mit dem Fischleib, übers. von. Isabella Schwaderer und Helmut von den Steinen, Zürich: Manesse 2001.
Stratis Myrivilis (Autor*in)
,
Isabella Schwaderer (Übersetzer*in)
,
Helmut von den Steinen (Übersetzer*in)
2001
Papadiamantis, Alexandros: Die rosenfarbenen Strände, übers. von. Isabella Schwaderer, Zürich: Manesse-Verlag 2001.
Alexandros Papadiamantis (Autor*in)
,
Isabella Schwaderer (Übersetzer*in)
2001
Roidis, Emmanouil: Der Ehemann erfährt’s zuletzt. Erzählungen, hrsg. v. Andrea Schellinger, übers. von. Gerhard Blümlein und Sigrid Willer, Zürich: Manesse Verlag 2010.
Emmanouil Roidis (Autor*in)
,
Gerhard Blümlein (Übersetzer*in)
,
Sigrid Willer (Übersetzer*in)
,
Andrea Schellinger (Herausgeber*in)
2010
Myrivilis, Stratis: Die Madonna mit dem Fischleib, übers. von. Helmut von den Steinen, Zürich: Manesse Verlag 1955.
Stratis Myrivilis (Autor*in)
,
Helmut von den Steinen (Übersetzer*in)
1955
Beteiligte Institutionen
Gefördert durch
Technische Umsetzung