Personen & Institutionen

Savvas Mavridis

1953 (Kryoneri, Thessaloniki) –

Nachweise im Compendium

Savvas Mavridis	Biogramm
Akteure deutsch-griechischer Übersetzungskulturen: aus dem Griechischen ins Deutsche	Essay

Nachweise in der Bibliographie

Deutsch-Griechische Übersetzungen 2 Einträge

	Fallmerayer, Jakob Philipp. Αυθεντικά Κείμενα, Χρονικά, Επιγραφές Και Άλλο Υλικό Για Την Ιστορία Της Αυτοκρατορίας Της Τραπεζούντας. Translated by Σάββας Μαυρίδης. Θεσσαλονίκη: Αφοί Κυριακίδη, 2002. Jakob Philipp Fallmerayer (Autorin), Σάββας Μαυρίδης (Übersetzerin)	2002
	Greverus, Johann Paul Ernst. Ταξίδι Στην Ελλάδα. Μια Περιήγηση Το 1837. Edited by Ηλιάνα Αγγελή. Translated by Σάββας Μαυρίδης. Αθήνα: Κλειδάριθμος, 2019. Johann Paul Ernst Greverus (Autorin), Σάββας Μαυρίδης (Übersetzerin), Ηλιάνα Αγγελή (Herausgeber*in)	2019

Griechisch-Deutsche Übersetzungen 1 Eintrag

Alexis, Nikos (1985): Rhodos. Athen: Efstathiadis.
Nikos Alexis (Autor*in), A. Rinn (Übersetzer*in), S. Mavridis (Übersetzer*in)

1985

Griechischsprachige Literatur 2 Einträge

	Μαυρίδης, Σάββας/Primavera-Μαυρίδου, Carla (2005): Ξένοι περιηγητές στη Θεσσαλονίκη και το Άγιον Όρος από το 1550 έως το 1892. Θεσσαλονίκη: Αφοί Κυριακίδη. Σάββας Μαυρίδης (Autorin), Carla Primavera-Μαυρίδου (Autorin)	2005
	Μαυρίδης, Σάββας: Ο Beethoven και η Ελλάδα: η επίδραση του ελληνικού πνεύματος στον Μπετόβεν και στο περιβάλλον του, Θεσσαλονίκη: Κυριακίδης 2000. Σάββας Μαυρίδης (Autor*in)	2000

Deutschsprachige Literatur 2 Einträge

	Mavridis, Savvas: „Erwachsenenbildung in Griechenland“, in: DIE Zeitschrift für Erwachsenenbildung 1 (2003), S. 43–46, https://www.die-bonn.de/doks/mavridis0301.pdf. Savvas Mavridis (Autor*in)	2003
	Mavridis, Savvas (1985): Die Entwicklung der Gewerkschaften in Griechenland unter Berücksichtigung der gesetzlichen Rahmenbedingungen in der Zeit 1974-1983. Frankfurt am Main: Frankfurt am Main. Savvas Mavridis (Autor*in)	1985

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung