Επιτομή
Dropdown
Δοκίμια
Άρθρα
Φάκελοι
Συγγραφείς
Βάση Πληροφόρησης
Dropdown
Πρόσωπα & Θεσμοί
Τόποι δράσης
Ζώνες επαφής
Πρακτικές διαμεσολάβησης
Βιβλιογραφία
Dropdown
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
Αρχείο
Dropdown
Οπτικοακουστικό Αρχείο του CeMoG
Edition Romiosini
Ταυτότητα
Dropdown
Το ComDeG
Εκδοτικό σημείωμα
Η συμβολή σας
Όροι χρήσης
Επικοινωνία
Στοιχεία ιστοσελίδας
Γερμανικά
Βάση Πληροφόρησης
Πρόσωπα & Θεσμοί
Paul Heyse
15.03.1830 – 02.04.1914
Αναφορές στη Βιβλιογραφία
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
2 εγγραφές
Hamann, Brigitte: „Empress Elisabeth and Greece“, in: Kröll, Herbert (Hrsg.): Austrian-Greek encounters over the centuries, Innsbruck: Studienverlag 2007, S. 37–45.
Brigitte Hamann (Συγγραφέας)
,
Herbert Kröll (Επιμελητής)
2007
Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4).
Georg Veloudis (Συγγραφέας)
1983
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
6 εγγραφές
Chamisso, Adelbert von u. a.: Νικόλαος ο Ποριώτης. Ξένη λύρα, übers. von. Νικόλαος Ποριώτης, Αθήνα: Εστία 1925.
Adelbert von Chamisso (Συγγραφέας)
,
Johann Wolfgang Goethe (Συγγραφέας)
,
Christian Fürchtegott Gellert (Συγγραφέας)
,
Heinrich Heine (Συγγραφέας)
,
Paul Heyse (Συγγραφέας)
,
Felix Dahn (Συγγραφέας)
,
Friedrich Matthison (Συγγραφέας)
,
Eduard Mörike (Συγγραφέας)
,
Hugo von Hofmannsthal (Συγγραφέας)
,
Friedrich Rückert (Συγγραφέας)
,
Νικόλαος Ποριώτης (Μεταφραστής)
1925
Heyse, Paul: „Οι αδελφοί. Ποίημα Παύλου Εϋσίου“, in: Χρυσαλλίς 1/H. 8 (1863), S. 242–247, http://xantho.lis.upatras.gr/test2.php?art=2931.
Paul Heyse (Συγγραφέας)
,
Δημήτριος Βερναρδάκης (Μεταφραστής)
1863
Heyse, Paul: Αντίνοος, τραγωδία εις πράξεις πέντε. Παραφρασθείσα ~~~ εκ του Γερμανικού του Paul Heyse, Και Εκ των ενόντων Λυρικαί ποιήσεις ~~~ υπό Αγγέλου Σ. Βλάχου, übers. von. Άγγελος Βλάχος, Neuauflage 1873 bei Βιβλιοπωλεῖον Ἰωάννου Ε. Ἀθανασιάδου Aufl., Αθήνα: Τύποις Α. Κτενά και Π. Σούτσα 1866.
Paul Heyse (Συγγραφέας)
,
Άγγελος Βλάχος (Μεταφραστής)
1866
Heyse, Paul: „Η ανυπότακτη“, in: Εφημερίς κυριών (1916), S. 3013–3014.
Paul Heyse (Συγγραφέας)
,
Αργ. Σακελλαρίου (Μεταφραστής)
1916
Heyse, Paul: Αντρέα Ντέλφιν, Θεσσαλονίκη: Παρατηρητής 1984 (Τα άγνωστα Νόμπελ της λογοτεχνίας 9).
Paul Heyse (Συγγραφέας)
,
Δημήτριος Θεοδωρίδης (Συνεργάτης)
1984
Heyse, Paul: Ο τελευταίος Κένταυρος, übers. von. Δημήτριος Θεοδωρίδης, Θεσσαλονίκη: Χαρταετός 1984.
Paul Heyse (Συγγραφέας)
,
Δημήτριος Θεοδωρίδης (Μεταφραστής)
,
Ρίτα Λαουτάρη-Κουτσούρη (Συνεργάτης)
1984
Μια συμπραξη των
Χρηματοδοτες
Τεχνικο περιβαλλον