Γιάννης Καμπύσης

1872 (Κορώνη) – 1901 (Αθήνα)

Αναφορές στη Βιβλιογραφία

Gläßel, Wolfgang: Giannes Kampyses und Konstantinos Chatzopulos. Neugriechische Literaten in Deutschland zur Zeit der Jahrhundertwende, Bd. 2, Neuried: Ars Una 2004 (Münchener Schriften zur Neogräzistik).
Wolfgang Gläßel (Συγγραφέας)
2004
Mitsou, Marilisa: „Deutsch-griechische Wechselbeziehungen in Literatur und Wissenschaft in den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts“, in: Schultheiß, Wolfgang und Evangelos Chrysos (Hrsg.): Meilensteine deutsch-griechischer Beziehungen. Beiträge eines deutsch-griechischen Symposiums am 16. und 17. April 2010 in Athen, Athen: Stiftung für Parlamentarismus und Demokratie des Hellenischen Parlaments 2010, S. 127–138.
Marilisa Mitsou (Συγγραφέας), Wolfgang Schultheiß (Επιμελητής), Evangelos Chrysos (Επιμελητής)
2010
Mitsou, Marilisa: „Griechenfreundschaft gegen Philhellenismus? Karl Dieterichs Lyrik-Anthologie als erste Kanonbildung“, in: Mitsou, Marilisa und Chryssoula Kambas (Hrsg.): Hellas verstehen: Deutsch-griechischer Kulturtransfer im 20. Jahrhundert, Köln: Böhlau 2010, S. 243–267.
Marilisa Mitsou (Συγγραφέας), Marilisa Mitsou (Επιμελητής), Chryssoula Kambas (Επιμελητής)
2010
Nikitas, Zafiris. “Jannis Kampyssis: Ein Grieche in München Am Fin de Siècle Des 19. Jahrhunderts.” In Compendium Der Deutsch-Griechischen Verflechtungen, edited by Alexandros-Andreas Kyrtsis and Miltos Pechlivanos, translated by Athanassios Tsingas, February 10, 2022. https://comdeg.eu/compendium/essay/112428/.
Zafiris Nikitas (Συγγραφέας), Athanassios Tsingas (Μεταφραστής), Alexandros-Andreas Kyrtsis (Επιμελητής), Miltos Pechlivanos (Επιμελητής)
02.10.2022
Νικήτας, Ζαφείρης. Αναπαριστώντας Το Έθνος. Η Δραματουργία Του Γιάννη Καμπύση. Θεσσαλονίκη: University Studio Press, 2022.
Ζαφείρης Νικήτας (Συγγραφέας)
2022
Νικήτας, Ζαφείρης. “Γιάννης Καμπύσης: Ένας Ρωμιός Στο Μόναχο Του Φεν Ντε Σιέκλ.” In Επιτομή Των Ελληνογερμανικών Διασταυρώσεων, edited by Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης and Μίλτος Πεχλιβάνος, September 26, 2022. https://comdeg.eu/el/compendium/essay/112259/.
Ζαφείρης Νικήτας (Συγγραφέας), Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης (Επιμελητής), Μίλτος Πεχλιβάνος (Επιμελητής)
26.09.2022
Ζαφείρης, Νικήτας. “Η Συμβολή Του Γιάννη Καμπύση Στο Νεοελληνικό Θέατρο.” Διδακτορική διατριβή, Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, 2020.
Νικήτας Ζαφείρης (Συγγραφέας)
2020
Δασκαλόπουλος, Δημήτρης. “Ο Διόνυσος (1901-1902) Και ο Γιάννης Καμπύσης.” Διαβάζω, no. 25 (1979): 24–26.
Δημήτρης Δασκαλόπουλος (Συγγραφέας)
1979
Παπαστρατηγάκης, Μιχ. Π: „Γερμανικά γράμματα» του Γιάννη Καμπύση“, Schriften des Lektorats Saloniki der Deutschen Akademie München, Bd. 4, Verlag d. Griechisch-Deutschen Buchhandlung "Vosniadés 1944, S. σ.26.
Μιχ. Π Παπαστρατηγάκης (Συγγραφέας)
1944
Δημητρακόπουλος, Φώτιος Α.: „Ελληνογερμανικά. Από τις σχέσεις του Καμπύση με τον Karl Dieterich και τον Karl Krumbacher“, in: Επιστημονική Επετηρίς της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών 31 (1997), S. 113–138.
Φώτιος Α. Δημητρακόπουλος (Συγγραφέας)
1997
Κεμεντζετσίδης, Μιχάλης: „Um sie kein Ort, noch weniger eine Zeit. Τα «Γερμανικά Γράμματα» του Γιάνη Α. Καμπύση και η διεκδίκηση της αυτονομίας της τέχνης“, in: Κονδυλοφόρος 15 (2017).
Μιχάλης Κεμεντζετσίδης (Συγγραφέας)
2017
Παλαιολόγου, Χριστίνα: „Η γερμανική λογοτεχνική και καλλιτεχνική παραγωγή μέσα από το βλέμμα του Γιάννη Καμπύση στη στήλη «Γερμανικά Γράμματα» του περιοδικού Η Τέχνη (1898-1899)“, in: Ταμπάκη, Άννα und Ουρανία Πολυκανδριώτη (Hrsg.): Ελληνικότητα και ετερότητα: Πολιτισμικές διαμεσολαβήσεις και „εθνικός χαρακτήρας“ στον 19ο αιώνα, Bd. 2, Αθήνα: ΕΙΕ-ΙΙΕ 2016, S. 213–223.
Χριστίνα Παλαιολόγου (Συγγραφέας), Άννα Ταμπάκη (Επιμελητής), Ουρανία Πολυκανδριώτη (Επιμελητής)
2016
Goethe, Johann Wolfgang: „Γκαίτε“, in: Το περιοδικόν μας Β (1900), S. 51–52.
Johann Wolfgang Goethe (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1900
Goethe, Johann Wolfgang: „Κινέζικα“, in: Το περιοδικόν μας Β (1901), S. 51–52.
Johann Wolfgang Goethe (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1901
Goethe, Johann Wolfgang: „Ο Προμηθέας (Δραματικόν απόσπασμα)“, in: Διόνυσος Α (1901), S. 4–11.
Johann Wolfgang Goethe (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1901
Heine, Heinrich: „Τραγούδι των Ωκεανίδων“, in: Ίρις Αθηνών Β (1898), S. 28.
Heinrich Heine (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1898
Heine, Heinrich: „΄Υμνος - Οι Ανυφαντάδες“, in: Το περιοδικόν μας A (1900), S. 210.
Heinrich Heine (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1900
Heine, Heinrich: „Τραγωδία“, in: Διόνυσος Β (1902), S. 44–45.
Heinrich Heine (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1902
Heine, Heinrich: „[Ποίημα]“, in: Νεότης Α (1909), S. 164.
Heinrich Heine (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1909/1910
Lenau, Nikolaus: „Το παράπονο“, in: Ίρις Αθηνών Β (1898), S. T7 (?).
Nikolaus Lenau (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1898
Nietzsche, Friedrich: Διονύσου Διθύραμβοι  Ποιήματα  του  Φριδερίκου Νίτσε  - Μεταφρασμένα - από το  Γιάνη Α. Καμπύση, übers. von. Γιάννης Καμπύσης, Αθήνα: Κ. Μάϊσνερ καὶ Ν. Καργαδούρης 1900.
Friedrich Nietzsche (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1900
Nietzsche, Friedrich: „Το σφυρί μιλεί (Also sprach Zarathustra 3,90)“, in: Διόνυσος Α (1901), S. 3.
Friedrich Nietzsche (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1901
Nietzsche, Friedrich: Διονύσου διθύραμβοι, übers. von. Γιάννης Καμπύσης, Αλεξάνδρεια: χ.ό. 1917.
Friedrich Nietzsche (Συγγραφέας), Γιάννης Καμπύσης (Μεταφραστής)
1917
Novalis, [= Friedrich von Hardenberg]: „Υπόσχεση“, in: Διόνυσος Α (1901), S. 57.
[= Friedrich von Hardenberg] Novalis (Συγγραφέας), Άγνωστη/ος (Μεταφραστής)
1901
Goethe, Johann Wolfgang von. “Ο Προμηθέας Του Γκαίτε. (Δραματικόν Απόσπασμα).” Translated by Γιάννης Α. Καμπύσης. Ο Διόνυσος, no. 1,2 (1901): 11–17, 108–16.
Johann Wolfgang von Goethe (Συγγραφέας), Γιάννης Α. Καμπύσης (Μεταφραστής)
1901
Καμπύσης, Γιάννης Α. “Ανέκδοτα Γράμματα Του Γιάννη Καμπύση.” Νέα Εστία, no. 224 (1936): 556.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1936
Καμπύσης, Γιάννης Α. “Ανοιχτά Γράμματα.” Ο Διόνυσος, no. 5 (1901): χ.α.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1901
Καμπύσης, Γιάννης Α. “Γερμανικά Γράμματα.” Η Τέχνη, no. 2 (1898): 46–47.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1898
Καμπύσης, Γιαννης Α. “Γερμανικά Γράμματα.” Η Τέχνη, no. 4 (1899): 96.
Γιαννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1899
Καμπύσης, Γιάννης Α. “Γερμανική Φιλολογία. Γράμματα Του Μπίσμαρκ. Ο ‘Θάνατος Του Τιτιανού.’” Το Περιοδικόν Μας, no. 26 (1901): 45–46.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1901
Καμπύσης, Γιάννης Α. “Γερμανική Φιλολογία. Οι Φωτιές τ’ Α-Γιαννιού Του Σούδερμαν.” Το Περιοδικόν Μας, no. 18 (1900): 214.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1900
Βασιλικός, Πέτρος. “Γιάννης Α. Καμπύσης.” Ο Διόνυσος, no. 7 (1902): 65–73.
Πέτρος Βασιλικός (Συγγραφέας)
1902
Ταγκόπουλος, Δ. Π. “Γιάννης Καμπύσης. Η Ζωή Και Το Έργο Του.” Ο Νουμάς, no. 771 (1923): 82–91.
Δ. Π. Ταγκόπουλος (Συγγραφέας)
1923
Καμπύσης, Γιάννης Α. “Γράμματα Προς Την ‘Εστίαν.’” Εστία. December 27, 1900.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
27.12.1900
Καμπύσης, Γιάννης Α. “Ελλάδος Πεπρωμένον [1899].” Ο Νουμάς, no. 20 (1903): 1–2.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1903
Παλαμάς, Κωστής. “Η Ποίησις. Γιάνης Α. Καμπύσης, ‘Το Βιβλίο Των Συντριμιών.’” Το Περιοδικόν Μας, no. 5 (1900): 172–73.
Κωστής Παλαμάς (Συγγραφέας)
1900
Καμπύσης, Γιάννης Α. “Ο Αρήγιανος.” Ο Διόνυσος, no. 4 (1901): 254–64.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1901
Καμπύσης, Γιάννης Α. “Ο Ψυχαρισμός κ’ η Ζωή.” Το Περιοδικόν Μας, no. 2,3,5,6 (1900): 33–37, 86–89, 159–63, 201–8.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1900
Καμπύσης, Γιάννης Κ. “Πολιτική. Η Σημασία Της Ελληνορουμανικής Συμμαχίας.” Ο Διόνυσος, no. 5 (1901): 396–99.
Γιάννης Κ. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1901
Καμπύσης, Γιάννης Α. “Το Γερμανικόν Πνεύμα. Η Επάνοδος Των Ίδιων.” Εφημερίς. November 14, 1899.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
14.11.1899
Ζαφείρης, Νικήτας. “‘Τόσα Ωραία Μαργαριτάρια’: Δύο Άγνωστα Δημοσιεύματα Του Γιάννη Καμπύση.” Μικροφιλολογικά, no. 50 (2021): 44–47.
Νικήτας Ζαφείρης (Συγγραφέας)
2021
Καμπύσης, Γιάννης Α. (1900): Από τα περίεργα του Μονάχου. Οι χειραφετημένες. In: Το Περιοδικόν μας (7), S. 230–234.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1900
Καμπύσης, Γιάννης (1900): Η Σετσεσσιόν σκηνή, Η παράστασις της „Γιοκόνδας“ στη Σετσεσσιόν σκηνή. In: Το Περιοδικόν μας 1, S. 130–131.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1900
Καμπύσης, Γιάννης (1900): Η ζωγραφική στη Γερμανία (Μεσαίωνας - Μεταρρύθμιση - Καλλιτέχνες των Κάτω Χορών - Γερμανοί Καλλιτέχνες - Τελευταίοι χρόνοι). In: Το Περιοδικόν μας 1, S. 283–288.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1900
Καμπύσης, Γιάννης Α. (1900): Η ζωγραφική στη Γερμανία (Ο XIX αιώνας - Αρνόλδος Μπέκλιν - Φραντζ Λέμπαχ - Μαξ Κλίγκερ - Αδόλφος Μέντζελ - Φραντζ Στουκ κλπ.). In: Το Περιοδικόν μας (11), S. 12–20.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1900
Καμπύσης, Γιάννης Α. (1900): Friedrich Nietzsche. In: Το Περιοδικόν μας (13), S. 75–82.
Γιάννης Α. Καμπύσης (Συγγραφέας)
1900
Καμπύσης, Γιάννης: „Γερμανική Φιλολογία: [α] Η εκατονταετηρίς του Νοβάλις, [β] Εν κριτικόν βιβλίον περί αυτού, [γ] Ο Βερολινέζος δραματουργός Schlaf“, in: Διόνυσος 1 (1901), S. 148–149.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1901
Καμπύσης, Γιάννης: „Ο Προμηθέας του Γκαίτε (Αφιέρωμα εις Κ. Κρουμπάχερ)“, in: Διόνυσος 1 (1901), S. 3.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1901
Καμπύσης, Γιάννης (1901): Στο Γκαίτε [ποίημα]. In: Διόνυσος (5), S. 359.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1901
Καμπύσης, Γιάννης (1901): Χαρακτηρισμός και αυτοβιογραφία Γερμανού συγγραφέως: Ο Γουλιέλμος φον Πόλεντζ. In: Το Περιοδικόν μας 2, S. 201–204.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1901
Καμπύσης, Γιάννης: „Ανέκδοτα γράμματα του Γιάννη Καμπύση προς τον καθηγητή κ. Κάρολο Ντίτεριχ“, in: Νέα Εστία 99, 100 (1931), S. 139–143; 198–199.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1931
Καμπύσης, Γιάννης: „Γερμανικά Γράμματα“, in: Η Τέχνη (1898), S. 45–47, 70–72, 96, 126–128, 159–160, 191–192, 239–240, 288.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1898/1899
Καμπύσης, Γιάννης (1899): Ο Γεράρτος Άουμπτμαν. In: Η Τέχνη (4), S. 90–93.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1899
Καμπύσης, Γιάννης (1899): Ο Στέφανος Γκεόργκε. In: Η Τέχνη (10–11), S. 281–283.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1899
Καμπύσης, Γιάννης: „Ο ξένος κόσμος“, in: Η Τέχνη (1898), S. 21–24, 47–48.
Γιάννης Καμπύσης (Συγγραφέας)
1898/1899

Μια συμπραξη των


Χρηματοδοτες

Τεχνικο περιβαλλον