Πρόσωπα & Θεσμοί

Γιάννης Γ. Σφακιανάκης

1903 (Κρήτη) – 1987 (Αθήνα)

Αναφορές στη Βιβλιογραφία

Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις 3 εγγραφές

	Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4). Georg Veloudis (Συγγραφέας)	1983
	Σφακιανάκης, Γιάννης: „Γερμανία-Νεοελληνική γλώσσα και λογοτεχνία“, in: Νέα Εστία 24 (1938), S. 1287–1288. Γιάννης Σφακιανάκης (Συγγραφέας)	1938
	Σφακιανάκης, Γιάννης: „Τα Ελληνικά πνευματικά ζητήματα στα Γερμανικά περιοδικά“, in: Νέα Εστία 25 (1939), S. 287–288. Γιάννης Σφακιανάκης (Συγγραφέας)	1939

Γερμανοελληνικές μεταφράσεις 13 εγγραφές

	Hölderlin, Friedrich: „Καιρός θερισμού“, in: Νέα Εστία 27 (1940), S. 43. Friedrich Hölderlin (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1940
	Hölderlin, Friedrich: „Στάδια της ζωής“, in: Νέα Εστία 27 (1940), S. 93. Friedrich Hölderlin (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1940
	Hölderlin, Friedrich: „Το τραγούδι της μοίρας του Υπερίονα“, in: Νέα Εστία 27 (1940), S. 690. Friedrich Hölderlin (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1940
	Hölderlin, Friedrich: „In memoriam“, in: Καλλιτεχνικά Νέα 36 (1944), S. 9. Friedrich Hölderlin (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1944
	Hölderlin, Friedrich: „Καιρος θερισμού“, in: Φιλολογική Πρωτοχρονιά 12 (1955), S. 283. Friedrich Hölderlin (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1955
	Novalis, [= Friedrich von Hardenberg]: „Ύμνος ΧΙΙΙ“, in: Νέα Εστία 22/258 (1937), S. 1373. [= Friedrich von Hardenberg] Novalis (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1937
	Novalis, [= Friedrich von Hardenberg]: „Ανθογυρις και απόσπασμα“, in: Νέα Εστία 22/259 (1937), S. 1499. [= Friedrich von Hardenberg] Novalis (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1937
	Rilke, Rainer Maria: „Τραγούδι στον Ορφέα: Ω κρήνη αρχαία“, in: Μορφές 7–8 (1936), S. 174. Rainer Maria Rilke (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1936
	Rilke, Rainer Maria: „Διάλογοι“, in: Νέα Εστία Χριστούγεννα (1937), S. 112–115. Rainer Maria Rilke (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1937
	Rilke, Rainer Maria: „Για μια φίλη, Για τον Wolf Graf von Kalckreuth, Για ένα παιδί“, in: Νέα Εστία 300 (1939), S. 816–824. Rainer Maria Rilke (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1939
	Rilke, Rainer Maria: „Ρέκβιεμ. Για μια φίλη΄ Για τον Wolf Graf von Kalckreuth΄ Για ένα παιδί“, in: Νέα Εστία 300 (1939), S. 816–824. Rainer Maria Rilke (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1939
	Rilke, Rainer Maria: „Ένα γράμμα του Ρίλκε“, in: Νέοι ρυθμοί 5 (1949), S. 380. Rainer Maria Rilke (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	1949
	Rilke, Rainer Maria: „Γράμματα σ’ ένα νέον ποιητή“, in: Νεοελληνικά Γράμματα (1939), S. 9. Rainer Maria Rilke (Συγγραφέας), Γιάννης Γ. Σφακιανάκης (Μεταφραστής)	21.10., 28. 10., 4.11., 11.11., 18.11.1939

Μια συμπραξη των

Χρηματοδοτες

Τεχνικο περιβαλλον