Επιτομή
Dropdown
Δοκίμια
Άρθρα
Φάκελοι
Συγγραφείς
Βάση Πληροφόρησης
Dropdown
Πρόσωπα & Θεσμοί
Τόποι δράσης
Ζώνες επαφής
Πρακτικές διαμεσολάβησης
Βιβλιογραφία
Dropdown
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
Αρχείο
Dropdown
Οπτικοακουστικό Αρχείο του CeMoG
Edition Romiosini
Ταυτότητα
Dropdown
Το ComDeG
Εκδοτικό σημείωμα
Η συμβολή σας
Όροι χρήσης
Επικοινωνία
Στοιχεία ιστοσελίδας
Γερμανικά
Βάση Πληροφόρησης
Πρόσωπα & Θεσμοί
Τζωρτζ Γκόρντον Μπάυρον (Λόρδος Βύρων)
22.01.1788 (Λονδίνο) – 19.04.1824 (Μεσολόγγι)
Αναφορές στην Επιτομή
Ο Βίλχελμ Μύλλερ και οι γερμανικοί φιλελληνισμοί
Δοκίμιο
Οι γερμανοί Επίτιμοι Διδάκτορες του Πανεπιστημίου Αθηνών από τους Βαλκανικούς Πολέμους έως τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο
Δοκίμιο
Οι επιστολές της βασίλισσας Αμαλίας στον πατέρα της: μοναρχικό ιδεώδες και ελληνική πραγματικότητα
Δοκίμιο
Βίλχελμ Μύλλερ
Άρθρα
Χάρο Πάουλ Χάρινγκ
Άρθρα
Αναφορές στη Βιβλιογραφία
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
17 εγγραφές
Anastasiadis, Athanasios: „„Ich werde den Parnaß, ich werde Delphi nicht sehen." Grillparzer und Griechenland“, in: Meyer, Anne-Rose (Hrsg.): Vormärz und Philhellenismus, Bielefeld: Aisthesis 2013 (Jahrbuch Forum Vormärz-Forschung 18), S. 241–266.
Athanasios Anastasiadis (Συγγραφέας)
,
Anne-Rose Meyer (Επιμελητής)
2013
Antonopoulou, Anastasia: „Die Rezeption Wilhelm Müllers in Griechenland“, in: Hillemann, Marco und Tobias Roth (Hrsg.): Wilhelm Müller und der Philhellenismus, Berlin: Frank & Timme 2015 (Literaturwissenschaft / Schriften der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 50 / 5), S. 211–236.
Anastasia Antonopoulou (Συγγραφέας)
,
Marco Hillemann (Επιμελητής)
,
Tobias Roth (Επιμελητής)
2015
Busse, Vana: „Ausländerinnen in Griechenland zur Zeit König Ottos“, in: Schultheiß, Wolfgang und Evangelos Chrysos (Hrsg.): Meilensteine deutsch-griechischer Beziehungen. Beiträge eines deutsch-griechischen Symposiums am 16. und 17. April 2010 in Athen, Athen: Stiftung für Parlamentarismus und Demokratie des Hellenischen Parlaments 2010, S. 77–87.
Vana Busse (Συγγραφέας)
,
Wolfgang Schultheiß (Επιμελητής)
,
Evangelos Chrysos (Επιμελητής)
2010
Butler, Eliza Maria: The Tyranny of Greece over Germany, Cambridge: Cambridge University Press 1935.
Eliza Maria Butler (Συγγραφέας)
1935
Hamann, Brigitte: „Empress Elisabeth and Greece“, in: Kröll, Herbert (Hrsg.): Austrian-Greek encounters over the centuries, Innsbruck: Studienverlag 2007, S. 37–45.
Brigitte Hamann (Συγγραφέας)
,
Herbert Kröll (Επιμελητής)
2007
Hillemann, Marco: „Vertraute Fremde. Wilhelm Müller und die philhellenische Neuaneignung Griechenlands“, in: Neue Rundschau 125/4 (2014), S. 145–154.
Marco Hillemann (Συγγραφέας)
2014
Hillemann, Marco: „Auf dem Weg nach Messolongi. Zu den Möglichkeiten der philhellenischen Imagination und einer übersetzerischen Suche nach den Freien Belagerten von Dionysios Solomos“, in: Hillemann, Marco und Tobias Roth (Hrsg.): Wilhelm Müller und der Philhellenismus, Berlin: Frank & Timme 2015 (Literaturwissenschaft / Schriften der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 50 / 5), S. 255–264.
Marco Hillemann (Συγγραφέας)
,
Marco Hillemann (Επιμελητής)
,
Tobias Roth (Επιμελητής)
2015
Hillemann, Marco: „Wilhelm Müllers publizistischer Philhellenismus“, in: Hillemann, Marco und Tobias Roth (Hrsg.): Wilhelm Müller und der Philhellenismus, Berlin: Frank & Timme 2015 (Literaturwissenschaft / Schriften der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 50 / 5), S. 149–177.
Marco Hillemann (Συγγραφέας)
,
Marco Hillemann (Επιμελητής)
,
Tobias Roth (Επιμελητής)
2015
Ipsen, Dorothea: „Visionäre Aneignung der Antike. Die Wahrnehmung Griechenlands in den Reiseberichten von Gerhart Hauptmann und Isolde Kurz“, in: Kambas, Chryssoula und Marilisa Mitsou (Hrsg.): Hellas verstehen: Deutsch-griechischer Kulturtransfer im 20. Jahrhundert, Wien: Böhlau 2010, S. 3–13.
Dorothea Ipsen (Συγγραφέας)
,
Chryssoula Kambas (Επιμελητής)
,
Marilisa Mitsou (Επιμελητής)
2010
Konstantinou, Evangelos: „Trägerschichten des Philhellenismus und Frühliberalismus in Europa.“, in: Konstantinou, Evangelos und Ursula Wiedenmann (Hrsg.): Europäischer Philhellenismus. Ursachen und Wirkungen, München: Hieronymus Neuried 1989 (Philhellenische Studien 1), S. 55–84.
Evangelos Konstantinou (Συγγραφέας)
,
Evangelos Konstantinou (Επιμελητής)
,
Ursula Wiedenmann (Επιμελητής)
1989
Lindinger, Stefan: „‚O Hellas, Hellas im blut’gen Kampf / Wie bist du schön!‘ Die philhellenische Lyrik Friederike Bruns und Amalie von Helvigs“, in: Hillemann, Marco und Tobias Roth (Hrsg.): Wilhelm Müller und der Philhellenismus, Berlin: Frank & Timme 2015 (Literaturwissenschaft / Schriften der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 50 / 5), S. 45–67.
Stefan Lindinger (Συγγραφέας)
,
Marco Hillemann (Επιμελητής)
,
Tobias Roth (Επιμελητής)
2015
Palmer, Andrew: „Wilhelm Müller’s Interpretation of Byron’s Isles of Greece and of Don Juan III 87“, in: Hillemann, Marco und Tobias Roth (Hrsg.): Wilhelm Müller und der Philhellenismus, Berlin: Frank & Timme 2015 (Literaturwissenschaft / Schriften der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 50 / 5), S. 103–118.
Andrew Palmer (Συγγραφέας)
,
Marco Hillemann (Επιμελητής)
,
Tobias Roth (Επιμελητής)
2015
Rassidakis, Alexandra: „Der natürliche Übergang zum neugriechischen Kostüm. E. T. A. Hoffmanns provokative Bezugnahme auf das Zeitgeschehen“, in: Hillemann, Marco und Tobias Roth (Hrsg.): Wilhelm Müller und der Philhellenismus, Berlin: Frank & Timme 2015 (Literaturwissenschaft / Schriften der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 50 / 5), S. 69–89.
Alexandra Rassidakis (Συγγραφέας)
,
Marco Hillemann (Επιμελητής)
,
Tobias Roth (Επιμελητής)
2015
Hillemann, Marco. “Wilhelm Müller Und Die Deutschen Philhellenismen.” In Compendium Der Deutsch-Griechischen Verflechtungen, edited by Alexandros-Andreas Kyrtsis and Miltos Pechlivanos, January 24, 2023. https://comdeg.eu/compendium/essay/112982/.
Marco Hillemann (Συγγραφέας)
,
Alexandros-Andreas Kyrtsis (Επιμελητής)
,
Miltos Pechlivanos (Επιμελητής)
24.01.2023
Χίλεμαν, Μάρκο. “Ο Βίλχελμ Μύλλερ Και Οι Γερμανικοί Φιλελληνισμοί.” In Επιτομή Των Ελληνογερμανικών Διασταυρώσεων, edited by Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης and Μίλτος Πεχλιβάνος, translated by Ιωάννα Μεϊτάνη, January 24, 2023. https://comdeg.eu/el/compendium/essay/112982/.
Μάρκο Χίλεμαν (Συγγραφέας)
,
Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης (Επιμελητής)
,
Μίλτος Πεχλιβάνος (Επιμελητής)
,
Ιωάννα Μεϊτάνη (Μεταφραστής)
24.01.2023
Λαζανάς, Βασίλειος Ι.: „Ο Goethe, ο Byron και η Επανάσταση του 1821“, in: Νέα Εστία 95 (1974), S. 959–966.
Βασίλειος Ι. Λαζανάς (Συγγραφέας)
1974
Μυγδάλης, Λάμπρος: Πώς είδαν τον Lord Byron ο Goethe και ο Σολωμός;, Thessaloniki: Σ. Μποδίτση 1973.
Λάμπρος Μυγδάλης (Συγγραφέας)
1973
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
1 εγγραφή
Trikupi, Spiridion: „Leichenrede auf Lord Byron. Gehalten von Spiridon Trikupi und gedruckt auf Befehl der Regierung. (Aus dem Neugriechischen übersetzt.)“, in: Literarisches Conversations-Blatt 190 (1824), S. 757–759.
Spiridion Trikupi (Συγγραφέας)
,
28 (Μεταφραστής)
18.08.1824
Ελληνόφωνη βιβλιογραφία
2 εγγραφές
Βρανούσης, Λεωνίδας: „Ο φάκελος του Byron στα αρχεία του Metternich“, in: Νέα Εστία 95/1127 (1974), S. 990–1002.
Λεωνίδας Βρανούσης (Συγγραφέας)
1974
Ταρσούλη, Γ.: „[Βιβλιοκρισίες] Γ. Χίρσφελντ ‚Λόρδος Βύρων‘. - Έρμανν Έσσε ‚Ο λύκος της στέππας‘.“, in: Νέα Εστία 1/7 (1927), S. 441–442.
Γ. Ταρσούλη (Συγγραφέας)
1927
Γερμανόφωνη βιβλιογραφία
1 εγγραφή
Müller, Wilhelm: Lieder der Griechen. 1821. Erstes Heft. Zweite, mit dem Gedicht „Byron“ vermehrte Auflage, Dessau: Ackermann 1825.
Wilhelm Müller (Συγγραφέας)
1825
Μια συμπραξη των
Χρηματοδοτες
Τεχνικο περιβαλλον