Γεώργιος Εμμανουήλ

19. Jh. (Κωνσταντινούπολη) –

	Polioudakis, Georgios: Die Übersetzung deutscher Literatur ins Neugriechische vor der Griechischen Revolution von 1821, Bd. 4, Frankfurt am Main: Lang 2008 (Maß und Wert). Georgios Polioudakis (Συγγραφέας)	2008
	Veloudis, Georg: Germanograecia: deutsche Einflüsse auf die neugriechische Literatur (1750 - 1944), Amsterdam: Hakkert 1983 (Bochumer Studien zur neugriechischen und byzantinischen Philologie ; 4). Georg Veloudis (Συγγραφέας)	1983

	Gessner, Salomon: Ο θάνατος του Άβελ. Συντεθείς υπό του Γεσσνέρου εις πέντε ωδάς, übers. von. Γεώργιος Μανουήλ (Εμμανουήλ), 1. Aufl., Leipzig: Breitkopf 1795. Salomon Gessner (Συγγραφέας), Γεώργιος Μανουήλ (Εμμανουήλ) (Μεταφραστής)	1795
	Gessner, Salomon: Ο θάνατος του Άβελ. Συντεθείς υπό του Γεσσνέρου εις πέντε ωδάς, Bd. αποτελεί τον 2ον τόμον της Παιδαγωγικής Βιβλιοθήκης, übers. von. Γεώργιος Μανουήλ (Εμμανουήλ), 2. Aufl., Korfu: Τυπογραφία της Διοικήσεως 1826. Salomon Gessner (Συγγραφέας), Γεώργιος Μανουήλ (Εμμανουήλ) (Μεταφραστής)	1826