Πρόσωπα & Θεσμοί

Ελεονόρε Μπουνγκ

19XX – 20XX

Αναφορές στην Επιτομή

Ελεονόρε Μπουνγκ

Εργοβιογραφικό σημείωμα

Αναφορές στη Βιβλιογραφία

Ελληνογερμανικές μεταφράσεις 6 εγγραφές

	Milionis, Christophoros et al. (2002): Ausflug mit Freundinnen. Eine Anthologie zeitgenössischer griechischer Erzählungen. Köln: Romiosini. Christophoros Milionis (Συγγραφέας), Stamatis Dagdelenis (Συγγραφέας), Elias Ch. Papadimitrakopoulos (Συγγραφέας), Kostas Murselas (Συγγραφέας), Maria Kentrou-Agathopulou (Συγγραφέας), Dido Sotiriu (Συγγραφέας), Michalis Fakinos (Συγγραφέας), Maro Duka (Συγγραφέας), Sotiris Dimitriou (Συγγραφέας), Evjenios Trivizas (Συγγραφέας), Dimosthenis Kurtovik (Συγγραφέας), Makis Tsitas (Συγγραφέας), Niki Marangou (Συγγραφέας), Antonis Surunis (Συγγραφέας), Thanassis Valtinos (Συγγραφέας), Nikos Vassiliadis (Συγγραφέας), Jorjis Christofilakis (Συγγραφέας), Angela Kastrinaki (Συγγραφέας), Petros Kyrimis (Συγγραφέας), Natassa Kesmeti (Συγγραφέας), Sakis Serefas (Συγγραφέας), Kostula Mitropulou (Συγγραφέας), Jorgos Skambardonis (Συγγραφέας), Christos Asteriou (Συγγραφέας), Eleni Torossi (Συγγραφέας), Kostas Mavrudis (Συγγραφέας), Dimitris Kalokyris (Συγγραφέας), Alki Zei (Συγγραφέας), Sophia Georgallidis (Επιμελητής, Μεταφραστής), Niki Eideneier (Μεταφραστής), Fanny Atheras (Μεταφραστής), Eleonore Bung (Μεταφραστής), Klaus Eckhardt (Μεταφραστής), Hans Eideneier (Μεταφραστής), Veronika Koumides (Μεταφραστής), Janna Mavrogeorgi (Μεταφραστής), Ivo Meraskendis (Μεταφραστής), Eleni Torossi (Μεταφραστής), Theo Votsos (Μεταφραστής), Elfi Vozikis (Μεταφραστής), Ursula Wuckel (Μεταφραστής), Teilnehmer*innen des Übersetzerseminars im Literaturhaus München (1.-4. April 2001 u. 13./14. Juli 2002)) (Μεταφραστής)	2002
	Politis, Linos: Geschichte der neugriechischen Literatur, übers. von. Eleonore Bung und Stathis Maniatis, Köln: Romiosini 1984. Linos Politis (Συγγραφέας), Eleonore Bung (Μεταφραστής), Stathis Maniatis (Μεταφραστής)	1984
	Asteriou, Christos: „Die Verurteilung. Η καταδίκη“, in: Georgallidis, Sophia (Hrsg.): Ausflug mit Freundinnen. Eine Anthologie zeitgenössischer griechischer Erzählungen, Köln: Romiosini Verlag 2002. Christos Asteriou (Συγγραφέας), Eleonore Bung (Μεταφραστής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής)	2002
	Duka, Maro: „Stich um Stich. Βελονιά τη βελονιά“, in: Georgallidis, Sophia (Hrsg.): Ausflug mit Freundinnen. Eine Anthologie zeitgenössischer griechischer Erzählungen, Köln: Romiosini Verlag 2002, S. 74–91. Maro Duka (Συγγραφέας), Eleonore Bung (Μεταφραστής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής)	2002
	Mitropulou, Kostula: „Ein Mädchen wird Schriftstellerin. Ένα κορίτσι γίνεται συγγραφέας“, in: Georgallidis, Sophia (Hrsg.): Ausflug mit Freundinnen. Eine Anthologie zeitgenössischer griechischer Erzählungen, Köln: Romiosini Verlag 2002, S. 274–279. Kostula Mitropulou (Συγγραφέας), Eleonore Bung (Μεταφραστής), Sophia Georgallidis (Επιμελητής)	2002
	Uranis, Kostas: „Auf dem Archipel zwischen den Kykladen“, in: Eideneier, Niki und Rita Krieg (Hrsg.): Thalassa, Thalassa. Der Lobgesang des Meeres, Köln: Romiosini 2002, S. 153–157. Kostas Uranis (Συγγραφέας), Niki Eideneier (Επιμελητής), Rita Krieg (Επιμελητής), Eleonore Bung (Μεταφραστής)	2002

Γερμανόφωνη βιβλιογραφία 2 εγγραφές

	Albrecht, Wolfgang, Cay Lienau, Eleonore Bung, Savvas Mavrides, Wolfgang Josing-Gundert, Hans Eideneier, Niki Eideneier, et al. Griechenland: ein EXpress-Reisehandbuch. Edited by Barbara Hoffmann. Express-Reisehandbuch. Rieden am Forggensee: Mundo-Verl, 1990. Wolfgang Albrecht (Συγγραφέας), Cay Lienau (Συγγραφέας), Eleonore Bung (Συγγραφέας), Savvas Mavrides (Συγγραφέας), Wolfgang Josing-Gundert (Συγγραφέας), Hans Eideneier (Συγγραφέας), Niki Eideneier (Συγγραφέας), Christoph Schumacher (Συγγραφέας), Heinz-Jürgen Axt (Συγγραφέας), Iris Eley-Christopoulos (Συγγραφέας), Maria Papoulias (Συγγραφέας), Heinz-Dieter Schilling (Συγγραφέας), Axel Rügler (Συγγραφέας), Klaus Holdefehr (Συγγραφέας), Wolfgang Decker (Συγγραφέας), Klaus Bötig (Συγγραφέας), Dimitri Themelis (Συγγραφέας), Rolf Schiel (Συγγραφέας), Klaus Eckhardt (Συγγραφέας), Sakis Porichis (Συγγραφέας), Mary Galiatsatos (Συγγραφέας), Irmgard Baun (Συγγραφέας), Ursula Wuckel (Συγγραφέας), Barbara Hoffmann (Επιμελητής)	1990
	Bung, Eleonore. Mit Dem Fahrrad Nach Istanbul: Radwandern in Ungarn, Jugoslawien, Bulgarien, Griechenland Und Türkei. Edited by Christoph Schroeder. Rieden/Forggensee: Mundo-Verl, 1989. Eleonore Bung (Συγγραφέας), Christoph Schroeder (Επιμελητής)	1989

Μια συμπραξη των

Χρηματοδοτες

Τεχνικο περιβαλλον