Επιτομή
Dropdown
Δοκίμια
Άρθρα
Φάκελοι
Συγγραφείς
Βάση Πληροφόρησης
Dropdown
Πρόσωπα & Θεσμοί
Τόποι δράσης
Ζώνες επαφής
Πρακτικές διαμεσολάβησης
Βιβλιογραφία
Dropdown
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
Ελληνογερμανικές μεταφράσεις
Αρχείο
Dropdown
Οπτικοακουστικό Αρχείο του CeMoG
Edition Romiosini
Ταυτότητα
Dropdown
Το ComDeG
Εκδοτικό σημείωμα
Η συμβολή σας
Όροι χρήσης
Επικοινωνία
Στοιχεία ιστοσελίδας
Γερμανικά
Βάση Πληροφόρησης
Πρόσωπα & Θεσμοί
Ανδρέας Σπαθάρης
1837 (Χάλκη) – 1901
Αναφορές στην Επιτομή
Βίλχελμ Μύλλερ
Άρθρα
Αναφορές στη Βιβλιογραφία
Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις
1 εγγραφή
Antonopoulou, Anastasia: „Die Rezeption Wilhelm Müllers in Griechenland“, in: Hillemann, Marco und Tobias Roth (Hrsg.): Wilhelm Müller und der Philhellenismus, Berlin: Frank & Timme 2015 (Literaturwissenschaft / Schriften der Internationalen Wilhelm-Müller-Gesellschaft, 50 / 5), S. 211–236.
Anastasia Antonopoulou (Συγγραφέας)
,
Marco Hillemann (Επιμελητής)
,
Tobias Roth (Επιμελητής)
2015
Γερμανοελληνικές μεταφράσεις
6 εγγραφές
’Αγνωστη/ος: „Παραγγελίαι (άσμα Mendelssohn)“, in: Ο Κόσμος (Κωνσταντινοπόλεως) 1/IA (1883), S. 172–173.
'Αγνωστη/ος (Συγγραφέας)
,
[=Ανδρέας Σπαθάρης] "Απόδημος" (Μεταφραστής)
,
Felix Mendelssohn-Bartholdy (Συνεργάτης)
1883
Heine, Heinrich: „Η ναυτοπούλα (εκ των του Heine, άσμα Schubert, das Fischermädchen)“, in: Ο Κόσμος (Κωνσταντινοπόλεως) 1/K (1883), S. 315.
Heinrich Heine (Συγγραφέας)
,
[=Ανδρέας Σπαθάρης] "Απόδημος" (Μεταφραστής)
,
Franz Schubert (Συνεργάτης)
1883
Müller, Wilhelm: „Νερά τρεχάμενα (άσμα Schubert Wasserfluth)“, in: Ο Κόσμος (Κωνσταντινοπόλεως) 1/IH (1883), S. 286.
Wilhelm Müller (Συγγραφέας)
,
[=Ανδρέας Σπαθάρης] "Απόδημος" (Μεταφραστής)
,
Franz Schubert (Συνεργάτης)
1883
Müller, Wilhelm: „Ο Ζητιάνος (Der Leiermann, άσμα του Schubert)“, in: Ο Κόσμος (Κωνσταντινοπόλεως) 1/Η (1883), S. 126.
Wilhelm Müller (Συγγραφέας)
,
[=Ανδρέας Σπαθάρης] "Απόδημος" (Μεταφραστής)
,
Franz Schubert (Συνεργάτης)
1883
Schiller, Friedrich: „Ο δύτης. Η δρακοντομαχία“, in: Κασιάνης, Ελευθέριος Θ. (Hrsg.): Ανδρέας Σπαθάρης, ο φαναριώτης δάσκαλος του γένους και ποιητής 1837-1901, Αθήνα: χ.ό. 1976, S. 103–113.
Friedrich Schiller (Συγγραφέας)
,
Ανδρέας Σπαθάρης (Μεταφραστής)
,
Ελευθέριος Θ. Κασιάνης (Επιμελητής)
1976
Schlegel, August Wilhelm: „Ωδή εις τα δάκρυα (άσμα Schubert Lob der Thraenen)“, in: Ο Κόσμος (Κωνσταντινοπόλεως) 1/Γ (1883), S. 158–159.
August Wilhelm Schlegel (Συγγραφέας)
,
[=Ανδρέας Σπαθάρης] "Απόδημος" (Μεταφραστής)
,
Franz Schubert (Συνεργάτης)
1883
Μια συμπραξη των
Χρηματοδοτες
Τεχνικο περιβαλλον