Πρόσωπα & Θεσμοί

Γιώργος Κεντρωτής

1958 (Λακωνία) –

Αναφορές στη Βιβλιογραφία

Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις 5 εγγραφές

	Kentrotis, Jorghos: „‚Musa Musiliana Graeca‘ - Musilsche Muse in Griechenland“, in: Daigger, Annette (Hrsg.): Die Übersetzung literarischer Texte am Beispiel Robert Musil, Stuttgart: Heinz 1988 (Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik 207), S. 267–275. Jorghos Kentrotis (Συγγραφέας), Annette Daigger (Επιμελητής)	1988
	Κεντρωτής, Γιώργος: „Η μπαλάντα ‚Lenore‘ του Gottfried August Bürger και η μετάφρασή της στα ελληνικά από τον Λορέντζο Μαβίλη“, in: Πόρφυρας 91 (1999), S. 43–62. Γιώργος Κεντρωτής (Συγγραφέας)	1999
	Κεντρωτής, Γιώργος: „Η μετάφραση δύο ελληνικών δημοτικών τραγουδιών από τον Γκαίτε. Πρόταση ερμηνευτικής προσέγγισης.“, in: Νέα Εστία 147/1721 (2000), S. 372–391. Γιώργος Κεντρωτής (Συγγραφέας)	2000
	Κεντρωτής, Γιώργος Δ.: „Η μπαλάντα Lenore του Gottfried August Bürger και η μετάφρασή της στα ελληνικά από τον Λορέντζο Μαβίλη“, in: Γκότση, Παναγιώτα und Γεωργία Λαδογιάννη (Hrsg.): Λορέντζος Μαβίλης : ο ποιητής και ο πολίτης : πρακτικά επιστημονικού συμποσίου : Βασιλική, Ιωάννινα, Κέρκυρα 19-23 Ιουνίου 1997, Ιωάννινα: Δήμος Παμβώτιδας : Δήμος Ιωαννιτών : Δήμος Κερκυραίων 2001, S. 199–228. Γιώργος Δ. Κεντρωτής (Συγγραφέας), Παναγιώτα Γκότση (Επιμελητής), Γεωργία Λαδογιάννη (Επιμελητής)	2001
	Κεντρωτής, Κυριάκος Δ. (Hrsg.): Μετά το „τέλος“ της ιστορίας, Αθήνα: Σιδέρης 2012. Κυριάκος Δ. Κεντρωτής (Επιμελητής)	2012

Γερμανοελληνικές μεταφράσεις 24 εγγραφές

	Bernhard, Thomas: Χαίρε Βιργίλιε. Ποίημα, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Θεσσαλονίκη: Διαγώνιος 1992. Thomas Bernhard (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1992
	Brecht, Bertolt: Σάουνα και συνουσία και άλλα τριάντα ποικίλης φύσεως ερωτικά σονέττα, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Ύψιλον 2005. Bertolt Brecht (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	2005
	Brecht, Bertolt: Η βαβυλωνιακή σύγχυση των λέξεων και άλλα 499 ποιήματα, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Gutenberg 2014. Bertolt Brecht (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	2014
	Broch, Herrmann: Βιργιλίου θάνατος, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Gutenberg 2000 (Orbis Literae : Editio Minor 10). Herrmann Broch (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	2000
	Hesse, Hermann: Παιδική ψυχή. Κλάιν και Βάγκνερ. Το τελευταίο καλοκαίρι του Κλίνγκζορ, übers. von. Γιώργος Δ. Κεντρωτής, Αθήνα: Νεφέλη 1983. Hermann Hesse (Συγγραφέας), Γιώργος Δ. Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1983
	Hesse, Hermann: Το τελευταίο καλοκαίρι του Κλίνγκζορ, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Νεφέλη 1983. Hermann Hesse (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1983
	Hesse, Hermann: Το τελευταίο καλοκαίρι του Κλίνγκζορ. Παιδική ψυχή. Κλάιν και Βάγκνερ, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Νεφέλη 1987. Hermann Hesse (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1987
	Hoffmann, E.T.A.: Κρέσπελ και Αντωνία, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Μαΐστρος 2004. E.T.A. Hoffmann (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	2004
	Hofmannsthal, Hugo von: Η επιστολή του Λόρδου Τσάντος προς τον Φράνσις Μπέικον, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Διάττων 1990. Hugo von Hofmannsthal (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1990
	Kandinsky, Wassily: Τέχνη και καλλιτέχνες, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Νεφέλη 1986 (Βιβλιοθήκη της τέχνης 24). Wassily Kandinsky (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1986
	Kandinsky, Wassily: Αναδρομή 1901-1913: σύντομη αυτοβιογραφία, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Διάττων 1988. Wassily Kandinsky (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1988
	Klee, Paul: Τα ημερολόγια 1898-1918, übers. von. Γιώργος Δ. Κεντρωτής, Αθήνα: Νεφέλη 1985 (Βιβλιοθήκη της Τέχνης 20). Paul Klee (Συγγραφέας), Γιώργος Δ. Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1985
	Mann, Thomas: Τριστάνος, übers. von. Κυριάκος Κεντρωτής, Αθήνα: Ύψιλον / Βιβλία 1985 (Ύψιλον / Βιβλία 12). Thomas Mann (Συγγραφέας), Κυριάκος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1985
	Mann, Thomas: Τριστάνος, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Ύψιλον 2015. Thomas Mann (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	2015
	Musil, Robert: Εικόνες, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Gutenberg χ.έ. (Λογοτεχνία για νέους). Robert Musil (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	χ.έ.
	Musil, Robert: Τρείς Γυναίκες, übers. von. Γιώργος Δ. Κεντρωτής, Αθήνα: Νεφέλη 1985. Robert Musil (Συγγραφέας), Γιώργος Δ. Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1985
	Musil, Robert: Δεσμοί, übers. von. Γιώργος Δ. Κεντρωτής, Αθήνα: Νεφέλη 1986. Robert Musil (Συγγραφέας), Γιώργος Δ. Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1986
	Musil, Robert: Ο κότσυφας, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Διάττων 1988. Robert Musil (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1988
	Musil, Robert: Περί βλακείας, übers. von. Γιώργος Δ. Κεντρωτής, Αθήνα: Δελφίνι 1992. Robert Musil (Συγγραφέας), Γιώργος Δ. Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1992
	Musil, Robert: Κατάλοιπα ζωντανού συγγραφέα, übers. von. Δήμος Βαρθολομαίος, Γιώργος Κεντρωτής und Μιχάλης Κοκολάκης, Αθήνα: Αλεξάνδρεια 1994 (Κείμενα και στοχασμοί). Robert Musil (Συγγραφέας), Δήμος Βαρθολομαίος (Μεταφραστής), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής), Μιχάλης Κοκολάκης (Μεταφραστής)	1994
	Musil, Robert: Τρεις Γυναίκες, übers. von. Γιώργος Κεντρωτής, Αθήνα: Μεταίχμιο 2017 (Αριστουργήματα του 20ου αιώνα). Robert Musil (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	2017
	Weiss, Peter: Το μεγάλο όνειρο του ταχυδρομικού διανομέως Σεβάλ, übers. von. Γιώργος Δ. Κεντρωτής, Αθήνα: Διάττων 1986. Peter Weiss (Συγγραφέας), Γιώργος Δ. Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1986
	„Σύγχρονη γερμανόφωνη πεζογραφία“, in: Το δέντρο 34–35 (1983). Γιώργος Δ. Κεντρωτής (Επιμελητής)	1983
	Böll, Heinrich (1997): Στη γέφυρα. In: Πολύτροπος (1), S. 55–57. Heinrich Böll (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Μεταφραστής)	1997

Ελληνόφωνη βιβλιογραφία 2 εγγραφές

	Benning, Willi u. a.: Georg Trakl: Από τα τέλη του 19ου στις αρχές του 21ου αιώνα. „Die wilde Klage ihrer zebrochenen Münder...“: Πρακτικά διεθνούς συνεδρίου για τον Georg Trakl, Πανεπιστήμιο Αθηνών 24 Νοεμβρίου 2007, hrsg. v. Κατερίνα Μητραλέξη und Εύη Πετροπούλου, Αθήνα: Ύψιλον 2009. Willi Benning (Συγγραφέας), Stefan Lindiger (Συγγραφέας), Joachim Theisen (Συγγραφέας), Hans Weichselbaum (Συγγραφέας), Αναστασία Αντωνοπούλου (Συγγραφέας), Αναστασία Δασκαρόλη (Συγγραφέας), Γιώργος Κεντρωτής (Συγγραφέας), Κατερίνα Μητραλέξη (Συγγραφέας), Έλενα Νούσια (Συγγραφέας), Εύη Πετροπούλου (Συγγραφέας), Κατερίνα Μητραλέξη (Επιμελητής), Εύη Πετροπούλου (Επιμελητής)	2009
	Κεντρωτής, Γιώργος: „Η θεοδικία στον Φάουστ του Γκαίτε“, in: Νέα Εστία 151/1742 (2002), S. 195–207. Γιώργος Κεντρωτής (Συγγραφέας)	2002

Μια συμπραξη των

Χρηματοδοτες

Τεχνικο περιβαλλον