Πρόσωπα & Θεσμοί

Εκδόσεις Λιβάνη

1972 (Αθήνα) –

Αναφορές στη Βιβλιογραφία

Ελληνογερμανικές διασταυρώσεις 2 εγγραφές

	Γλέζος, Μανώλης: Και ένα μάρκο να ήταν… : Οι οφειλές της Γερμανίας στην Ελλάδα, Αθήνα: Λιβάνη 2012. Μανώλης Γλέζος (Συγγραφέας)	2012
	Μελετόπουλος, Μελέτης Η.: Η βασιλεία στην νεώτερη ελληνική ιστορία. Από τον Όθωνα στον Κωνσταντίνο Β: Ιστορική έρευνα, Αθήνα: Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη 1994. Μελέτης Η. Μελετόπουλος (Συγγραφέας)	1994

Γερμανοελληνικές μεταφράσεις 39 εγγραφές

	Beck, Ulrich: Η επινόηση του πολιτικού. Για μια θεωρία του ανακλαστικού εκσυγχρονισμού, übers. von. Κωνσταντίνος Καβουλάκος, Αθήνα: Λιβάνη 1996 (Λόγος). Ulrich Beck (Συγγραφέας), Κωνσταντίνος Καβουλάκος (Μεταφραστής)	1996
	Dörrie, Doris: Ένα ταξίδι μακράς διαρκείας, übers. von. Τατιάνα Λιάνη, Αθήνα: Λιβάνη 2001. Doris Dörrie (Συγγραφέας), Τατιάνα Λιάνη (Μεταφραστής)	2001
	Dübell, Richard: Η Βίβλος του Διαβόλου. Codex Gigas, übers. von. Ιάκωβος Κοπερτί, Αθήνα: Λιβάνη 2008. Richard Dübell (Συγγραφέας), Ιάκωβος Κοπερτί (Μεταφραστής)	2008
	Ende, Michael: Το θέατρο σκιών της δεσποινίδας Οφηλίας, übers. von. Μαρία Κεκροπούλου, Αθήνα: Λιβάνης-Μύθος 1995. Michael Ende (Συγγραφέας), Μαρία Κεκροπούλου (Μεταφραστής)	1995
	Fitzek, Sebastian und Michael Tsokos: Μαθήματα νεκροψίας, übers. von. Χρύσα Μπανιά, Αθήνα: Λιβάνη 2013. Sebastian Fitzek (Συγγραφέας), Michael Tsokos (Συγγραφέας), Χρύσα Μπανιά (Μεταφραστής)	2013
	Funke, Cornelia: Ο άρχοντας των ληστών, übers. von. Σοφία Μαριάτου, Αθήνα: Εκδόσεις Λιβάνη 2003. Cornelia Funke (Συγγραφέας), Σοφία Μαριάτου (Μεταφραστής)	2003
	Funke, Cornelia: Ο μελανόκαρδος, übers. von. Σοφία Μαριάτου, Αθήνα: Εκδόσεις Λιβάνη 2006. Cornelia Funke (Συγγραφέας), Σοφία Μαριάτου (Μεταφραστής)	2006
	Funke, Cornelia: Το μαγικό μελάνι, übers. von. Σοφία Μαριάτου, Αθήνα: Εκδόσεις Λιβάνη 2007. Cornelia Funke (Συγγραφέας), Σοφία Μαριάτου (Μεταφραστής)	2007
	Häring, Norbert: Η κατάργηση των μετρητών και οι συνέπειές της. Οδεύοντας προς τον ολοκληρωτικό έλεγχο, übers. von. Σοφία Μαριάτου, Αθήνα: Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη 2016 (Πολιτική Οικονομία). Norbert Häring (Συγγραφέας), Σοφία Μαριάτου (Μεταφραστής)	2016
	Harrer, Heinrich: Ταξίδι στον Αμαζόνιο, übers. von. Γιάννης Ανδρουτσόπουλος, Αθήνα: Λιβάνης-Το Κλειδί 1992. Heinrich Harrer (Συγγραφέας), Γιάννης Ανδρουτσόπουλος (Μεταφραστής)	1992
	Hauptmann, Gaby: Καλός άντρας είναι ο νεκρός άντρας, übers. von. Τατιάνα Λιάνη, Αθήνα: Λιβάνη 1999. Gaby Hauptmann (Συγγραφέας), Τατιάνα Λιάνη (Μεταφραστής)	1999
	Hauptmann, Gaby: Μια χούφτα ανδρισμός, übers. von. Τατιάνα Λιάνη, Αθήνα: Λιβάνη 2000. Gaby Hauptmann (Συγγραφέας), Τατιάνα Λιάνη (Μεταφραστής)	2000
	Hauptmann, Gaby: Τα ψέματα στο κρεβάτι, übers. von. Τατιάνα Λιάνη, Αθήνα: Λιβάνη 2000. Gaby Hauptmann (Συγγραφέας), Τατιάνα Λιάνη (Μεταφραστής)	2000
	Hauptmann, Gaby: Η μαφία των κληρονόμων, übers. von. Τατιάνα Λιάνη, Αθήνα: Λιβάνης 2001. Gaby Hauptmann (Συγγραφέας), Τατιάνα Λιάνη (Μεταφραστής)	2001
	Hoffstätter, Peter R.: Εισαγωγή στην κοινωνική ψυχολογία, übers. von. Τζένη Μαστοράκη, Αθήνα: Λιβάνης 1978 (Πολιτική-Οικονομία-Κοινωνιολογία). Peter R. Hoffstätter (Συγγραφέας), Τζένη Μαστοράκη (Μεταφραστής)	1978
	Hofstätter, Peter R.: Εισαγωγή στην κοινωνική ψυχολογία, übers. von. Τζένη Μαστοράκη, Αθήνα: Λιβάνης 1978 (Πολιτική, Οικονομία, Κοινωνιολογία). Peter R. Hofstätter (Συγγραφέας), Τζένη Μαστοράκη (Μεταφραστής)	1978
	Höhler, Gertrud: Η νονά. Πώς η Άνγκελα Μέρκελ αποδομεί τη Γερμανία και την Ευρώπη, übers. von. Ιάκωβος Κοπερτί, Neuauflage: 2013 Aufl., Αθήνα: Λιβάνη 2012. Gertrud Höhler (Συγγραφέας), Ιάκωβος Κοπερτί (Μεταφραστής)	2012
	Kade, Gerhard: Η γερμανική πρόκληση: Μοντέλο Γερμανία για την Ευρώπη;, übers. von. Αγγέλα Αρτέμη-Βερυκοκάκη, Αθήνα: Λιβάνης 1980 (Πολιτική, Οικονομία, Κοινωνιολογία 60). Gerhard Kade (Συγγραφέας), Αγγέλα Αρτέμη-Βερυκοκάκη (Μεταφραστής)	1980
	Klabund: Βοργίες. Η ιστορία και τα σκάνδαλα μιας οικογένειας. Στην Ισπανία, στη Ρώμη Πάπες, übers. von. Αγγέλα Βερυκοκάκη-Αρτέμη, Αθήνα: Νέα Σύνορα, Λιβάνης 1977. Klabund (Συγγραφέας), Αγγέλα Βερυκοκάκη-Αρτέμη (Μεταφραστής)	1977
	Köhlmeier, Michael: Τηλέμαχος, übers. von. Μαρία Αγγελίδου, Αθήνα: Λιβάνης 1996. Michael Köhlmeier (Συγγραφέας), Μαρία Αγγελίδου (Μεταφραστής)	1996
	Köster-Löscher, Karin: Η θεραπεύτρια της Αλεξάνδρειας, übers. von. Ευστάθιος Κομνηνός, Αθήνα: Λιβάνη 2002. Karin Köster-Löscher (Συγγραφέας), Ευστάθιος Κομνηνός (Μεταφραστής)	2002
	Krüger, Michael: Το χρώμα του ουρανού. Χίμελφαρμπ, übers. von. Μαρλένα Πολιτοπούλου, Αθήνα: Λιβάνη 1998 (Ξένη Λογοτεχνία). Michael Krüger (Συγγραφέας), Μαρλένα Πολιτοπούλου (Μεταφραστής)	1998
	Link, Charlotte: Ο κήπος των ρόδων, übers. von. Βάλια Πάλλη, Αθήνα: Λιβάνη 2003. Charlotte Link (Συγγραφέας), Βάλια Πάλλη (Μεταφραστής)	2003
	Löhr, Robert: Το σκακιστικό αυτόματο, übers. von. Ιάκωβος Κοπερτί, Αθήνα: Λιβάνη 2006. Robert Löhr (Συγγραφέας), Ιάκωβος Κοπερτί (Μεταφραστής)	2006
	Martin, Alfred von: Κοινωνιολογία της Αναγέννησης, übers. von. Αγγέλα Βερυκοκάκη - Αρτέμη, Αθήνα: Λιβάνης 1979 (Πολιτική, Οικονομία, Κοινωνιολογία). Alfred von Martin (Συγγραφέας), Αγγέλα Βερυκοκάκη - Αρτέμη (Μεταφραστής)	1979
	Müller, Dirk: Σύγκρουση. Παιχνίδια πολέμου για το παγκόσμιο χρήμα, übers. von. Σοφία Μαριάτου, Αθήνα: Λιβάνης 2013. Dirk Müller (Συγγραφέας), Σοφία Μαριάτου (Μεταφραστής)	2013
	Neumann, Ronnith: Μυστήριο στην Κέρκυρα, übers. von. Σοφία Μαριάτου, Αθήνα: Λιβάνη 2008. Ronnith Neumann (Συγγραφέας), Σοφία Μαριάτου (Μεταφραστής)	2008
	Riebe, Brigitte: Το παλάτι των γαλάζιων δελφινιών, übers. von. Μαρία Κεκροπούλου, Αθήνα: Λιβάνη 1997. Brigitte Riebe (Συγγραφέας), Μαρία Κεκροπούλου (Μεταφραστής)	1997
	Roth, Karl Heinz: Γερμανικές πολεμικές επανορθώσεις: Η Ελλάδα μπορεί, übers. von. Σοφία Μαριάτου, Αθήνα: Εκδοτικός Οίκος Α. Α. Λιβάνη 2016. Karl Heinz Roth (Συγγραφέας), Σοφία Μαριάτου (Μεταφραστής)	2016
	Schache, Ruediger: Τα 7 πέπλα της αλήθειας, übers. von. Σοφία Μαριάτου, Αθήνα: Εκδόσεις Λιβάνη 2010. Ruediger Schache (Συγγραφέας), Σοφία Μαριάτου (Μεταφραστής)	2010
	Schami, Rafik: Η σκοτεινή πλευρά της αγάπης, übers. von. Ιάκωβος Κοπερτί, Αθήνα: Λιβάνη 2006. Rafik Schami (Συγγραφέας), Ιάκωβος Κοπερτί (Μεταφραστής)	2006
	Schami, Rafik: Το μυστικό του καλλιγράφου, übers. von. Ιάκωβος Κοπερτί, Αθήνα: Λιβάνη 2010. Rafik Schami (Συγγραφέας), Ιάκωβος Κοπερτί (Μεταφραστής)	2010
	Schröder, Patricia: Οι μοβ τσιχλόφουσκες. Η Μάγια και η γιαγιά της, übers. von. Σοφία Μαριάτου, Αθήνα: Εκδόσεις Λιβάνη 2008. Patricia Schröder (Συγγραφέας), Σοφία Μαριάτου (Μεταφραστής)	2008
	Schröder, Patricia: Οι μοβ τσιχλόφουσκες, übers. von. Σοφία Μαριάτου, Αθήνα: Λιβάνη 2008 (Παιδική βιβλιοθήκη). Patricia Schröder (Συγγραφέας), Σοφία Μαριάτου (Μεταφραστής)	2008
	Stiekel, Bettina (Hrsg.): Τα παιδιά ρωτούν, οι νομπελίστες απαντούν, Αθήνα: Λιβάνης 2004. Bettina Stiekel (Επιμελητής), Ayse Romey (Συνεργάτης), Axel Hacke (Συνεργάτης), Ιάκωβος Κοπερτί (Μεταφραστής)	2004
	Wolf, Christa (1986): Κασσάνδρα. Αθήνα: Νέα Σύνορα, Λιβάνης. (= Παγκόσμια λογοτεχνία). Christa Wolf (Συγγραφέας), Θωμάς Νικολάου (Μεταφραστής)	1986
	Wolf, Christa: Μήδεια. Φωνές, übers. von. Αγγέλα Βερυκοκάκη, Αθήνα: Λιβάνη 1996. Christa Wolf (Συγγραφέας), Αγγέλα Βερυκοκάκη (Μεταφραστής)	1996
	Kliesch, Vincent/Fitzek, Sebastian (2020): Ακοή. Αθήνα: Λιβάνης. Vincent Kliesch (Συγγραφέας), Sebastian Fitzek (Συγγραφέας), Χρύσα Μπάνια (Μεταφραστής)	2020
	Shakib, Siba. Εκεί Που ο Θεός Έρχεται Μόνο Για Να Κλάψει. Η Ιστορία Της Σίριν-Γκολ. Translated by Βάλια Πάλλη. Αθήνα: Λιβάνη, 2002. Siba Shakib (Συγγραφέας), Βάλια Πάλλη (Μεταφραστής)	2002

Ελληνογερμανικές μεταφράσεις 2 εγγραφές

	Tojia, Irene: Rena aus Ftelia: Griechische Mittelmeerküche, übers. von. Valia Palli, Athen: Livanis 2002. Irene Tojia (Συγγραφέας), Valia Palli (Μεταφραστής)	2002
	Tojia, Irene: Rena aus Ftelia. Renas Süßspeisen, übers. von. Valia Palli, Athen: Livanis 2002. Irene Tojia (Συγγραφέας), Valia Palli (Μεταφραστής)	2002

Ελληνόφωνη βιβλιογραφία 2 εγγραφές

	Levenson, Thomas: Ο Αϊνστάιν στο Βερολίνο, Αθήνα: Λιβάνης 2018. Thomas Levenson (Συγγραφέας)	2018
	Γώγος, Κωνσταντίνος Χ.: Τούρκικο πολιτικό Ισλάμ και ισλαμιστικά δίκτυα στη Γερμανία : Γεωπολιτική ανάλυση, Αθήνα: Λιβάνη 2011. Κωνσταντίνος Χ. Γώγος (Συγγραφέας)	2011

Μια συμπραξη των

Χρηματοδοτες

Τεχνικο περιβαλλον