26.09.1819, Μπρεσλάου - 01.05.1907, Ντάρμστατ
φιλόλογος, γλωσσολόγος, δάσκαλος γλωσσών, μεταφραστής
Προφίλ
| Τόποι δράσης | Αθήνα, Άμστερνταμ, Ντάρμσταντ |
| Χρόνος δράσης | 1880-1907 |
| Ζώνες επαφής | Ελληνική λογοτεχνία |
| Πρακτικές διαμεσολάβησης | Διδασκαλία σε ελληνόφωνα εκπαιδευτικά ιδρύματα, Μετάφραση από τα ελληνικά στα γερμανικά |
| Δίκτυο | Γεώργιος Βιζυηνός, Δημήτριος Βικέλας, Γεώργιος Δροσίνης, Ελληνικός Φιλολογικός Σύλλογος Κωνσταντινουπόλεως, Όττο Άντολφ Έλλισεν, Ανδρέας Καρκαβίτσας, Γιόζεφ Κύρσνερ, Σπυρίδων Π. Λάμπρος, Κωστής Παλαμάς, Φιλολογικός Σύλλογος "Παρνασσός", Ιωάννης Περβάνογλου, Αλέξανδρος Ρίζος Ραγκαβής, Παναγιώτης Σούτσος, Ηλίας Τανταλίδης, Αθανάσιος Χριστόπουλος |
Βιβλιογραφία
|
|
Erzählungen von den Ägäischen Inseln. Autoris. Übers. aus d. Neugriech. Demetrios Bikelas (Συγγραφέας), August Boltz (Μεταφραστής) |
1906 |
|
|
Die hellenische Sprache der Gegenwart. Studien zur Kenntniss derselben August Boltz (Συγγραφέας) |
1882 |
|
|
Shakespeare in Griechenland August Boltz (Συγγραφέας) |
1883 |
|
|
Die hellenischen Taufnamen der Gegenwart : soweit dieselben antiken Ursprunges sind nach Gebrauch und August Boltz (Συγγραφέας) |
1884 |
|
|
Die Kyklopen, ein historisches Volk August Boltz (Συγγραφέας) |
1885 |
|
|
Hellenische Erzählungen August Boltz (Μεταφραστής), Andreas Karkawitsas (Συγγραφέας), Kostis Palamas (Συγγραφέας), Georgios Bizyinós (Συγγραφέας), Georgios Drossinis (Συγγραφέας), Marianna Kampúroglu (Συγγραφέας) |
1887 |
|
|
Γερμανική παράστασις του Φιλοκτήτου August Boltz (Συγγραφέας), Δ. (Μεταφραστής) |
1887 |
|
|
Hellenisch: die allgemeine Gelehrtensprache der Zukunft August Boltz (Συγγραφέας) |
1888 |
|
|
Der Apollomythus August Boltz (Συγγραφέας) |
1894 |
|
|
Lieder des hellenischen Mirza-Schaffy Athanasios Christópulos nebst einer Auswahl von Liedern und Gedichten hellenischer Zeitgenossen. Im Versmaasse der Originale. Übertragen von August Boltz August Boltz (Μεταφραστής), Athanasios Christópulos (Συγγραφέας), A. R. Rangabé (Συγγραφέας), D. Paparigópulos (Συγγραφέας), Panagiotos Sutsos (Συγγραφέας), Aristotélis Valaoritis (Συγγραφέας), Dim. Kydoniotis (Συγγραφέας), Dim. Vikélas (Συγγραφέας), Elias Tantalidis (Συγγραφέας) |
1880 |
|
|
Land und Leute in Nord-Euböa. Ländliche Briefe, mit einem Anhang: Die Polyphem-Sage in modern hellenischer Gestalt aus den Athenischen Märchen von Marianne Kampúroglu Georgios Drosines (Συγγραφέας), August Boltz (Μεταφραστής) |
1884 |
|
|
Die Bibliotheken der Klöster des Athos August Boltz (Μεταφραστής), Spyridon Lampros (Συγγραφέας) |
1881 |
|
|
Begierde Achilles Paraschos (Συγγραφέας), August Boltz (Μεταφραστής), Dinos Kugulos (Επιμελητής) |
1980 |
|
|
Chryssula. Eine nordeuböische Dorfgeschichte Georgios Drossinis (Συγγραφέας), August Boltz (Μεταφραστής) |
1897 |
|
|
Guter Rath Ioannis Vilaras (Συγγραφέας), August Boltz (Μεταφραστής), Dinos Kugulos (Επιμελητής) |
1980 |
|
|
Die hellenische oder neugriechische Sprache August Boltz (Συγγραφέας) |
1881 |
|
|
Leila von Rangabé. Aus dem Neugriechischen übersetzt von Felix Moral August Boltz (Συγγραφέας) |
08.09.1882 |
|
|
Lessing in Griechenland August Boltz (Συγγραφέας) |
1879 |
|
|
Boltz, August Konstantin Indexeintrag (Συγγραφέας) |
|
|
|
[Rezension:] August Boltz: Hellenische Erzählungen Unbekannt (Συγγραφέας) |
1887 |
Μεταδεδομένα
| Κατηγορία άρθρου | Πρόσωπο |
| Ευρετήριο | Άουγκουστ Μπολτς, Τάγμα του Σωτήρος |
| GND-ID | Boltz, August (116237031) |
| Σχετικά | August Boltz (Εργοβιογραφικό σημείωμα) |
| Άδεια χρήσης | CC BY-NC-ND 4.0 |
