Wilhelm Müller

• Ταυτοποίηση

  • GND-ID
    Müller, Wilhelm (11858524X)

• Πρόσωπο

  • Όνομα στη μητρική γλώσσα
    Wilhelm Müller
  • Όνομα
    Wilhelm
  • Επώνυμο
    Müller
  • Φύλο
    männlich
  • Χώρα υπηκοότητας
    Deutschland, Anhalt
  • Ημερομηνία γέννησης
    07.10.1794
  • Τόπος γέννησης
    Dessau
  • Ημερομηνία θανάτου
    30.09.1827
  • Τόπος θανάτου
    Dessau
  • Τόπος κατοικίας
    Dessau

• Οικογένεια: Πατέρας

  • Όνομα
    Christian Leopold
  • Επώνυμο
    Müller
  • Φύλο
    Männlich
  • Ημερομηνία γέννησης
    1752
  • Ημερομηνία θανάτου
    1820
  • Θρήσκευμα
    evangelisch
  • Επάγγελμα πατέρα
    Schneidermeister

• Οικογένεια: Μητέρα

  • Όνομα
    Maria Leopoldina
  • Επώνυμο
    Müller
  • Πατρικό όνομα
    Zellarius
  • Φύλο
    Weiblich
  • Ημερομηνία γέννησης
    1751
  • Ημερομηνία θανάτου
    1808
  • Θρήσκευμα
    evangelisch
  • Κοινωνική θέση μητέρας
    Hofschlosserstochter

• Οικογένεια: Σύντροφος

  • Όνομα
    Adelheid
  • Επώνυμο
    Müller
  • Πατρικό όνομα
    von Basedow
  • Κοινωνική θέση συντρόφου
    Adel

• Οικογένεια: Παιδιά

• Εκπαίδευση και επαγγελματική σταδιοδρομία

  • Εκπαιδευτικό ίδρυμα

    • • Ίδρυμα
        Berliner Universität
      • (Από) Το
        1812
      • Έως
        1817
      • Ειδικότητα (πτυχίο)
        Philologie, Germanistik

  • Επάγγελμα

    • Επάγγελμα
      Schriftsteller, Bibliothekar, Publizist, Philologe, Librettist

• Κινητικότητα και δίκτυα

  • Τόποι δράσης
    Berlin, Leipzig, Dresden

  • Διαμονή στο εξωτερικό

    • • Διαμονή στο εξωτερικό
        Wien
      • (Από) Το
        1817
  • Μέλος σε…
    Preußische Akademie der Wissenschaften
  • Κοινωνικό και επαγγελματικό δίκτυο:
    Friedrich August Wolf, F. A. Brockhaus Verlag, Ερμής ο Λόγιος / Gelehrter Hermes (Zeitschrift), Leopold Voss, Literarisches Conversations-Blatt, Zeitung für die elegante Welt, Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz

• Μεταφραστική δραστηριότητα

  • Μητρική γλώσσα
    Deutsch
  • Γλωσσομάθεια
    Altgriechisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Latein, Neugriechisch

  • Εκμάθηση γλώσσας

    • • Εκπαιδευτικό ίδρυμα
        Selbststudium/Privatunterricht
  • Κατεύθυνση μετάφρασης
    Griechisch-Deutsch
  • Μεταφράσεις από άλλες γλώσσες
    Englisch, Französisch, Italienisch, Latein
  • Αριθμός δημοσιευμένων μεταφράσεων
    1
  • Αφορμή μεταφραστικής δραστηριότητας
    persönliches Interesse, politisches Interesse
  • Θεματική περιοχή των μεταφράσεων
    Literatur, Politik
  • Άλλοι συμμετέχοντες
    Claude Fauriel, Heinrich Bernhard Oppenheim (Hg.)

• Ορατότητα της μεταφραστικής δραστηριότητας

  • Αναφορά του/της μεταφραστή/-άστριας στα μεταφρασμένα βιβλία
    Ja
  • Πρόλογος, σχόλια ή άλλου τύπου κείμενο του/της μεταφραστή/-άστριες στα μεταφρασμένα βιβλία
    Ja
  • Τεκμήρια πρόσληψης
    Ja

Zitierweise