Myrto Weber-Schäfer

Ταυτοποίηση

• GND-ID
  - (-)
• [VIAF-Referenz]
  - (-)

Πρόσωπο

• Όνομα στη μητρική γλώσσα
  Μυρτώ Weber-Schäfer
• Όνομα
  Myrto
• Επώνυμο
  Weber-Schäfer
• Πατρικό όνομα
  Akrita
• Φύλο
  weiblich
• Χώρα υπηκοότητας
  Griechenland
• Ημερομηνία γέννησης
  nach 1939
• Τόπος γέννησης
  Athen
• Ημερομηνία θανάτου
  20/03/2021
• Τόπος θανάτου
  Athen
• Τόπος κατοικίας
  Athen

Οικογένεια: Πατέρας

Οικογένεια: Μητέρα

Οικογένεια: Σύντροφος

• Όνομα στη μητρική γλώσσα
  Peter Weber-Schäfer
• Όνομα
  Peter
• Επώνυμο
  Weber-Schäfer
• Φύλο
  Männlich
• Χώρα υπηκοότητας
  Bundesrepublik Deutschland
• Ημερομηνία γέννησης
  28/04/1935
• Τόπος γέννησης
  Bernburg
• Ημερομηνία θανάτου
  09/09/2019
• [Studienfach des/der Lebenspartner*in]
  Japanologie, Sinologie, Ethnologie, Philosophie, Anglist
• Επάγγελμα συντρόφου
  Politikwissenschaftler, Übersetzer

Οικογένεια: Παιδιά

Εκπαίδευση και επαγγελματική σταδιοδρομία

• Εκπαιδευτικό ίδρυμα

  • • Ίδρυμα
      The American College of Greece (ACG) - Pierce College
    • Έως
      1958
  • • Ίδρυμα
      Universität Freiburg

• Επάγγελμα

  • Επάγγελμα
    Übersetzerin, Reisevermittlerin

Κινητικότητα και δίκτυα

• Τόποι δράσης
  Athen

• Διαμονή στο εξωτερικό

  • • Διαμονή στο εξωτερικό
      Bundesrepublik Deutschland, Freiburg im Breisgau
    • (Από) Το
      nach 1958
  • • Διαμονή στο εξωτερικό
      Berlin
• Κοινωνικό και επαγγελματικό δίκτυο:
  Stelios Papadopoulos, Kloster Johannes des Theologos (Verlag), Theodoritos Mpournis

Μεταφραστική δραστηριότητα

• Μητρική γλώσσα
  Neugriechisch
• Γλωσσομάθεια
  Deutsch, Englisch, Französisch
• Κατεύθυνση μετάφρασης
  Griechisch-Deutsch
• Αριθμός δημοσιευμένων μεταφράσεων
  3
• Αφορμή μεταφραστικής δραστηριότητας
  finanzielles Interesse
• Θεματική περιοχή των μεταφράσεων
  Tourismus
• Άλλοι συμμετέχοντες
  Stelios Papadopoulos, Theodoritos Mpournis

Ορατότητα της μεταφραστικής δραστηριότητας

• Αναφορά του/της μεταφραστή/-άστριας στα μεταφρασμένα βιβλία
  Ja