Chlodwig Plehn

• Ταυτοποίηση

  • GND-ID
    Plehn, Chlodwig (10701601X)

• Πρόσωπο

  • Όνομα στη μητρική γλώσσα
    Chlodwig Plehn
  • Όνομα
    Chlodwig
  • Επώνυμο
    Plehn
  • Φύλο
    männlich
  • Χώρα υπηκοότητας
    Bundesrepublik Deutschland
  • Ημερομηνία γέννησης
    28.10.1900
  • Τόπος γέννησης
    Rawitsch (Posen)
  • Ημερομηνία θανάτου
    10.06.1977
  • Τόπος θανάτου
    Breslau
  • Τόπος κατοικίας
    Hannover
  • Άλλα ονόματα
    Plinius

• Οικογένεια: Πατέρας

• Οικογένεια: Μητέρα

• Οικογένεια: Σύντροφος

  • Όνομα
    Erika
  • Επώνυμο
    Plehn
  • Φύλο
    Weiblich
  • Ημερομηνία γέννησης
    1904
  • Ημερομηνία θανάτου
    1988
  • Επάγγελμα συντρόφου
    Künstlerin

• Οικογένεια: Παιδιά

• Εκπαίδευση και επαγγελματική σταδιοδρομία

  • Εκπαιδευτικό ίδρυμα

    • • Ίδρυμα
        Universität Breslau, Universität Köln
      • Ειδικότητα (πτυχίο)
        Philologie

  • Επάγγελμα

    • Επάγγελμα
      Journalist, Autor

• Κινητικότητα και δίκτυα

  • Τόποι δράσης
    Hannover
  • Μέλος σε…
    Vereinigung der Deutsch-Griechischen Gesellschaften, Deutsch-Griechische Gesellschaft Hannover
  • Κοινωνικό και επαγγελματικό δίκτυο:
    Hellenika (Zeitschrift), Erich Röth (Verlag), Deutscher Taschenbuch Verlag, Isidora Rosenthal-Kamarinea, Johannes Gaitanides

• Μεταφραστική δραστηριότητα

  • Μητρική γλώσσα
    Deutsch
  • Γλωσσομάθεια
    Altgriechisch, Englisch, Latein, Neugriechisch
  • Κατεύθυνση μετάφρασης
    Griechisch-Deutsch
  • Αριθμός δημοσιευμένων μεταφράσεων
    8
  • Αφορμή μεταφραστικής δραστηριότητας
    persönliches Interesse
  • Θεματική περιοχή των μεταφράσεων
    Literatur
  • Άλλοι συμμετέχοντες
    Erika Plehn, Nikos Kazantzakis, Jannis Coutsocheras, Kostis Palamas, Ioannis M. Panajotopoulos, Nikos Kavvadias, Dinos Kugulos (Hg.)

• Ορατότητα της μεταφραστικής δραστηριότητας

  • Αναφορά του/της μεταφραστή/-άστριας στα μεταφρασμένα βιβλία
    Ja
  • Πρόλογος, σχόλια ή άλλου τύπου κείμενο του/της μεταφραστή/-άστριες στα μεταφρασμένα βιβλία
    Ja, aber nicht in allen
  • Τεκμήρια πρόσληψης
    Nein

Zitierweise

Μάρκο Χίλεμαν, »Κλόντβιχ Πλεν«, στο: Αλέξανδρος-Ανδρέας Κύρτσης και Μίλτος Πεχλιβάνος (επιμ.), Επιτομή των ελληνογερμανικών διασταυρώσεων, 16.09.2020, URI: https://comdeg.eu/el/compendium/artikel/97432/.