Beatrice Gattos

Ταυτοποίηση

• GND-ID
  Gattos, Beatrice (1013905768)

Πρόσωπο

• Όνομα στη μητρική γλώσσα
  Beatrice Gattos
• Όνομα
  Beatrice
• Επώνυμο
  Gattos
• Φύλο
  weiblich
• Ημερομηνία γέννησης
  19XX

Οικογένεια: Πατέρας

Οικογένεια: Μητέρα

Οικογένεια: Σύντροφος

• Όνομα
  Jeorjios
• Επώνυμο
  Gattos
• Φύλο
  Männlich
• Επάγγελμα συντρόφου
  Architekt

Οικογένεια: Παιδιά

Εκπαίδευση και επαγγελματική σταδιοδρομία

• Εκπαιδευτικό ίδρυμα

  • • Ίδρυμα
      Hochschule für Architektur und Bauwesen Weimar
    • Έως
      1977
    • Πτυχίο/Ακαδημαϊκός τίτλος
      Dr. arch.
    • Ειδικότητα (πτυχίο)
      Architektur

• Επάγγελμα

  • Επάγγελμα
    Architektin

Κινητικότητα και δίκτυα

• Τόποι δράσης
  Weimar, Athen

• Διαμονή στο εξωτερικό

  • • Διαμονή στο εξωτερικό
      Griechenland
• Κοινωνικό και επαγγελματικό δίκτυο:
  Melissa (Verlag), Jeorjios Gattos

Μεταφραστική δραστηριότητα

• Μητρική γλώσσα
  Deutsch
• Γλωσσομάθεια
  Neugriechisch
• Κατεύθυνση μετάφρασης
  Griechisch-Deutsch
• Αριθμός δημοσιευμένων μεταφράσεων
  16
• Αφορμή μεταφραστικής δραστηριότητας
  berufliches Interesse, Auftrag durch Verleger*in(nen), finanzielles Interesse
• Θεματική περιοχή των μεταφράσεων
  Architektur, Tourismus
• Άλλοι συμμετέχοντες
  Jeorjios Gattos, Anastassia Tsakou, Katerina Dimitsantou-Kremezi, Afroditi Mpirmpili-Agoropoulou, Alexandros Kalligas, Charis A. Kalliga, Aristidis Romanos, Christos Iakovidis, Konstantinos Papaioannou, Paraskevi Bosineki-Didoni, Anastasia Moutsopoulou, E. Savvari, V. Tsamtsouri, Marina-Athena Veniadou, Chrysavghi K. Arnaoutoglou, Katerina Dimitsandou-Kremesi, Marianna A. Filintra, Dimitris Filippidis

Ορατότητα της μεταφραστικής δραστηριότητας

• Αναφορά του/της μεταφραστή/-άστριας στα μεταφρασμένα βιβλία
  Ja
• Πρόλογος, σχόλια ή άλλου τύπου κείμενο του/της μεταφραστή/-άστριες στα μεταφρασμένα βιβλία
  Nein
• Τεκμήρια πρόσληψης
  Nein