Artikel

Eleonore Bung

19XX - 20XX

Übersetzerin

Profil

Wirkungsorte	Köln
Kontaktzonen	Griechische Literatur
Vermittlungspraktiken	Übersetzung aus dem Griechischen ins Deutsche
Netzwerk	Christos Asteriou, Maro Douka, Hans Eideneier, Niki Eideneier, Stathis Maniatis, Linos Politis, Romiosini Verlag

Verwendete Literatur

	Thessaloniki – Bilder einer Stadt Niki Eideneier (Herausgeberin), Hans Eideneier (Herausgeberin), Chryssula Velijanni-Tersi (Autorin), Emmanuil Vutyras (Autorin), Dinos Christianopulos (Autorin), Alkmini Stavridu-Safraka (Autorin), Ioannis K. Hassiotis (Autorin), Jannis D. Stefanidis (Autorin), Vassilios Kondis (Autorin), Albertos Nar (Autorin), Theano Tsiovaridu (Autorin), Michalis Tiverios (Autorin), Nikos Nikonanos (Autorin), Charalambos Bakirtzis (Autorin), Miltiadis Papanikolau (Autorin), Periklis Sfyridis (Autorin), Birgit Hildebrand (Autorin, Übersetzerin), Charalambos K. Papastathis (Autorin), Jorgos Kechajoglu (Autorin), Christos Safiris (Autorin), G. Th. Vafopulos (Autorin), Ioannis Kameniatis (Autorin), Ioannis Thassitis (Autorin), Nikos-Alexis Aslanoglou (Autorin), Anestis Evangelu (Autorin), Maria Kentru-Agathopulu (Autorin), Jorgos Stojiannidis (Autorin), Nina Banu (Autorin), Jürgen Meyer (Autorin), Dimitris Bruchos (Autorin), Nina Kokkalidu-Nachmia (Autorin), Nikos G. Pentzikis (Autorin), Kostas Sterjopulos (Autorin), Jorgos Ioannu (Autorin), Aris Jeorjiu (Autorin), Alexandros Issaris (Autorin), Alexandra Delijiorji (Autorin), Frixos Makris (Autorin), Nikos Bakolas (Autorin), Zoi Karelli (Autorin), Manolis Anagnostakis (Autorin), Dionyssis Savvopulos (Autorin), Sakis Papadimitriu (Autorin), Floros Floridis (Autorin), Vassilis Tsitsanis (Autorin), Jorgos Skambardonis (Autorin), Maria Archimandritu (Autorin), Kostula Mitropulu (Autorin), Periklis Katos (Autorin), Jens Beucker (Übersetzerin), Eleonore Bung (Übersetzerin), Kunigunde Büse (Übersetzerin), Plutarch Chiotopulos (Übersetzerin), Käthi Dorfmüller (Übersetzerin), Klaus Eckhardt (Übersetzerin), Judith Eickler (Übersetzerin), Alexis Eideneier (Übersetzerin), Robert Feser (Übersetzerin), Helga Luisa Frank (Übersetzerin), Heinz Gauer (Übersetzerin), Jannis Georgopulos (Übersetzerin), Sophia Georgalidu (Übersetzerin), Desbina Kallinikidu (Übersetzerin), Joana Louvros-Ankel (Übersetzerin), Ulrich Moennig (Übersetzerin), Hannelore Ochs (Übersetzerin), Helena Pekalis (Übersetzerin), Nelly Weber (Übersetzerin), Helma Winterwerb (Übersetzerin)	1992
	Thalassa, Thalassa. Der Lobgesang des Meeres Niki Eideneier (Herausgeberin, Übersetzerin), Rita Krieg (Herausgeberin), Kostas G. Karyotákis (Autorin), Titos Patrikios (Autorin), Konstantinos Kavafis (Autorin), Alexandros Papadiamantis (Autorin), Kostas Sterjopoulos (Autorin), Alexandra Papadopulou (Autorin), Elias Venesis (Autorin), Alekos Fassianos (Autorin), Angelos Terzakis (Autorin), Konstantinos Chatzopoulos (Autorin), Antonis Travlantonis (Autorin), Jorgos Seferis (Autorin), Nikos Engonopulos (Autorin), Fotis Kontoglou (Autorin), Zoi Karelli (Autorin), Jorgos Theotokas (Autorin), Jannis Varveris (Autorin), Stratis Myrivilis (Autorin), Kostas Karyotakis (Autorin), Themos Potamianos (Autorin), Jannis Ritsos (Autorin), Andreas Karkavitsas (Autorin), M. Karagatsis (Autorin), Takis Sinopulos (Autorin), Arjyris Eftaliotis (Autorin), Jannis Kondos (Autorin), Kostas Uranis (Autorin), Nikos Kavvadias (Autorin), Stratis Tsirkas (Autorin), Odysseas Elytis (Autorin), Dimitris Chatzis (Autorin), Elias Ch. Papadimitrakopulos (Autorin), Dadi Sideri (Autorin, Übersetzerin), Anastassis Vistonitis (Autorin), Antonis Risos (Autorin), Nikos Kasdaglis (Autorin), Jorgos Ioannou (Autorin), Miltos Sachturis (Autorin), Theophano Kalojanni (Autorin), Jorgos Skambardonis (Autorin), Glavkos Koumides (Autorin), Antonis Surunis (Autorin), Nassos Vajenas (Autorin), Panikos Päonidis (Autorin), Costas Gianacacos (Übersetzerin), Brigitte Münch (Übersetzerin), Wolfgang Josing (Übersetzerin), Doris Gundert (Übersetzerin), Carl Wefelmeier (Übersetzerin), Birgit Hildebrand (Übersetzerin), Martin Hinterberger (Übersetzerin), Peter Henkel (Übersetzerin), Karl Dieterich (Übersetzerin), Luna Gertrud Steiner (Übersetzerin), Danae Coulmas (Übersetzerin), Timon Koulmasis (Übersetzerin), Jens Beucker (Übersetzerin), Christian Greiff (Übersetzerin), Theo Votsos (Übersetzerin), Andrea Gabriella Kapsaski (Übersetzerin), Aris Gerardis (Übersetzerin), Gunnar König (Übersetzerin), Eleonore Bung (Übersetzerin), Asteris Kutulas (Übersetzerin), Hans Eideneier (Übersetzerin), Klaus Eckhardt (Übersetzerin), Alexandra Rassidakis (Übersetzerin), Maria Sabbas-Scouras (Übersetzerin)	2002
	Geschichte der neugriechischen Literatur Linos Politis (Autorin), Eleonore Bung (Übersetzerin), Stathis Maniatis (Übersetzer*in)	1984
	Die Verurteilung. Η καταδίκη Christos Asteriou (Autorin), Eleonore Bung (Übersetzerin), Sophia Georgallidis (Herausgeber*in)	2002
	Stich um Stich. Βελονιά τη βελονιά Maro Duka (Autorin), Eleonore Bung (Übersetzerin), Sophia Georgallidis (Herausgeber*in)	2002
	Ein Mädchen wird Schriftstellerin. Ένα κορίτσι γίνεται συγγραφέας Kostula Mitropulou (Autorin), Eleonore Bung (Übersetzerin), Sophia Georgallidis (Herausgeber*in)	2002

Metadaten

Artikeltyp	Person
Index	Eleonore Bung
GND-Referenz	Bung, Eleonore (112184308)
Siehe auch	Eleonore Bung (Biogramm)
Lizenz	CC BY-NC-ND 4.0

Beteiligte Institutionen

Gefördert durch

Technische Umsetzung