Wolfgang Schürmann

Nachweise

• GND-Referenz
  Schürmann, Wolfgang (109059182)

Person

• Name in Muttersprache
  Wolfgang Schürmann
• Vorname
  Wolfgang
• Familienname
  Schürmann
• Geschlecht
  männlich
• Land der Staatsangehörigkeit
  Bundesrepublik Deutschland
• Geburtsdatum
  19XX
• Wohnort
  Sperchiada

Familie: Vater

• Geburtsort
  Sperchiada
• Sterbeort
  Sperchiada

Familie: Mutter

• Geburtsort
  Sperchiada
• Sterbeort
  Sperchiada

Familie: Lebenspartner*in

• Name in Muttersprache
  Στέλλα Schürmann-Παπιώτου
• Vorname
  Stella
• Familienname
  Schürmann
• Geburtsname
  Papiotou
• Geschlecht
  Weiblich
• Land der Staatsangehörigkeit
  Griechenland
• Wohnort
  Sperchiada

Familie: Kinder

Ausbildung und beruflicher Werdegang

• Besuchte Bildungseinrichtung

  • • Abschluss/Akademischer Grad
      Dr. phil.

• Beruf

  • Beruf
    Archäologe

Mobilität und Netzwerke

• Wirkungsstätte
  Athen, Kassel

• Auslandsaufenthalte

  • • Auslandsaufenthalt
      Griechenland
• Mitgliedschaft
  Deutsches Archäologisches Institut (DAI)
• Soziales und berufliches Netzwerk
  Papadimas (Verlag), Krini (Verlag), Studio Kontos, Adam (Verlag), Haus Hannibal, Explorer (Verlag), Deutsches Archäologisches Institut Athen (DAI), Österreichische Akademie der Wissenschaften

Übersetzungspraxis

• Muttersprache
  Deutsch
• Sprachkenntnisse
  Altgriechisch, Neugriechisch
• Übersetzungsrichtung
  Griechisch-Deutsch
• Anzahl publizierter Übersetzungen
  22
• Übersetzungstätigkeit veranlasst durch
  berufliches Interesse, berufliches Umfeld, Auftrag durch Verleger*in(nen), finanzielles Interesse
• Themenbereich(e) der Übersetzung(en)
  Archäologie, Tourismus, Kulinarik
• Weitere beteiligte Personen
  Niki Panajotou-Drossou, Panos Valavanis (Hg.), Tina Schürmann, Eleni Malenou, Fotini Zafiropoulou, Rozina Kolonia (Hg.), Sofia Ioannou, Fani Katsavouni, Elisabeth Spathari, Marilena Karampatea, Eleni Palaska-Papastathi, Kostis Davaras, Antouanetta Kalligea-Gad, Souzana Choulia, Antonis Vassilakis, Despina Koutsoumpa, Ismini Trianti, Panos Valavanis, Kostas Buraselis, Konstantinos P. Mylonas, Nikos Vatopoulos, Angelos Delivorrias

Sichtbarkeit der Übersetzungstätigkeit

• Erwähnung des/der Übersetzer*in in übersetzten Büchern
  Ja
• Bekannte Rezeptionsdokumente
  Nein