Compendium

Artikel

Sophia Georgallidis

  • Nachweise

  • Person

    • Σοφία Γεωργαλλίδη
    • Sophia
    • Georgallidis
    • Aslanidou
    • weiblich
    • Griechenland
    • 19/08/1957
    • Sevasti (Pieria)
    • Köln

  • Familie: Vater

    • Griechenland

  • Familie: Mutter

    • Griechenland

  • Familie: Lebenspartner*in

    • Νικόλαος Γεωργαλλίδης
    • Nikolaos
    • Georgallidis

  • Familie: Kinder

    • 1. Kind

      • 3 Kinder, 1 Enkelkind

  • Ausbildung und beruflicher Werdegang

    • Besuchte Bildungseinrichtung

        • Universität Köln
        • 1978
        • 1987
        • M. A.
        • Mittel- und Neugriechische Philologie, Byzantinistik, Alte Geschichte

    • Beruf

      • Sprachlehrerin, Übersetzerin, Verlagslektorin

  • Mobilität und Netzwerke

    • Köln

    • Auslandsaufenthalte

        • Bundesrepublik Deutschland
        • 1971
    • Gesellschaft Griechischer AutorInnen in Deutschland
    • Romiosini Verlag, SK Stiftung Kultur, Deutscher Taschenbuch Verlag, Paratiritis (Verlag), Isnafi (Verlag), Haymon (Verlag), Jannis Efthymiadis, Tolis Nikiforou, Chloi Koutsoumpeli, Tellos Filis, Die Horen (Zeitschrift), Niki Eideneier, Hans Eideneier

  • Übersetzungspraxis

    • Neugriechisch
    • Altgriechisch, Latein, Deutsch, Englisch
    • Griechisch-Deutsch, Deutsch-Griechisch
    • 17
    • persönliches Interesse, berufliches Umfeld, Auftrag durch Autor*in(nen) des Ausgangstextes, Auftrag durch Verleger*in(nen)
    • Literatur
    • Antonis Kalfas, Niki Eideneier, Niki Eideneier (Hg.), Utta Decker, Alki Zei, Eleni Delidimitriou-Tsakmaki, Sofia Zarampouka, Vasso Stamatiou, Michalis Patentalis, Alvertos Nar, Jorgos Stojannidis, Petros Kyrimis, Sakis Sarefas, Rita Krieg (Hg.), Jorgos Ioannou, Christos Mpoulotis, Filippos Filippou, Sotiris Dimitriou, Costas Gianacacos (Hg.), Stamatis D. Jerojorgakis (Hg.), Stamatis Dagdelenis, Elli Peonidou, Garefis Delingas, Evjenia Fakinou, Birgit Hildebrand, Nikos Alexis Aslanoglou, Sofia Kallifatidou (Hg.), Christoforos Milionis, Nikos Thanos (Hg.), Lena Divani, Maroula Kliafa, Dimosthenis Kourtovik, Jannis Negrepontis, Titina Danelli, Petros Markaris, Serjios Gagas, Sakis Serefas, Tolis Nikiforou, Thanassis Chimonas, Petros Martinidis, Athina Kakouri, Neni Efthymiadi, Fontas Ladis, Jannis Maris, Alexandros Papadiamantis, Pavlos Nirvanas, Andreas Apostolidis, Amanta Michalopoulou, Leonidas Panajotidis, Maria-Elena Elefterie, Costas Gianacacos, Christoph U. Gustavus-Schminck, Eleni Torossi (Hg.), Alkiviadis Nettas, Kurt Lanthaler, Gerhard Kofler

  • Sichtbarkeit der Übersetzungstätigkeit

    • Ja
    • Ja, aber nicht in allen

Beteiligte Institutionen

Open Encyclopedia System
Open Encyclopedia System

Gefördert durch

Technische Umsetzung