-
Nachweise
-
Person
-
Arthur Ruth Jaeneke-Elyas
-
Arthur Ruth
-
Jaeneke-Elyas
-
Ruth Jaeneke
-
divers
-
Österreich
-
19XX
-
Wien
-
-
Familie: Vater
-
Familie: Mutter
-
Familie: Lebenspartner*in
-
Familie: Kinder
-
Ausbildung und beruflicher Werdegang
-
Besuchte Bildungseinrichtung
-
Universität Köln
-
1985
-
1988
-
Islamwissenschaft, Afrikanistik, Linguistik
-
-
Hacettepe Universität Ankara
-
1989
-
1990
-
Geschichte, Linguistik, Architektur
-
-
Ludwig-Maximilians-Universität München
-
1988
-
1993
-
Magister Artium
-
Turkologie, Geschichte, Linguistik, Ethnologie
-
-
Universität Kreta
-
1993
-
1994
-
Dokumentenbearbeitung und -analyse
-
-
Universität Wien
-
1994
-
1997
-
Südosteuropäische Geschichte
-
-
Beruf
-
Evaluierungsbeauftragter für Monitoring, Bibliothekar
-
-
-
Mobilität und Netzwerke
-
Köln, Kreta, München, Wien
-
Auslandsaufenthalte
-
Griechenland, Kreta
-
1993
-
1994
-
-
Romiosini Verlag, Universität Kreta, Universität Thessaloniki, Jorgos Salakidis
-
-
Übersetzungspraxis
-
Deutsch
-
Altgriechisch, Arabisch, Englisch, Französisch, Kroatisch, Neugriechisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Türkisch
-
Griechisch-Deutsch
-
1
-
persönliches Interesse, persönliches Umfeld
-
Literatur
-
Jorgos Salakidis, Eleni Delidimitriou-Tsakmaki
-
-
Sichtbarkeit der Übersetzungstätigkeit
-
Ja
-