Konstantinos Kokkinakis

Nachweise

Person

• Name in Muttersprache
  Κωνσταντίνος Κοκκινάκης
• Vorname
  Konstantinos
• Familienname
  Kokkinakis
• Geschlecht
  männlich
• Land der Staatsangehörigkeit
  Griechenland
• Geburtsdatum
  1781
• Geburtsort
  Chios
• Sterbedatum
  1831
• Sterbeort
  Ägina
• Wohnort
  Wien, Ägina, Istanbul
• Religionszugehörigkeit
  griechisch-orthodox

Familie: Vater

Familie: Mutter

Familie: Lebenspartner*in

Familie: Kinder

Ausbildung und beruflicher Werdegang

• Beruf

  • Beruf
    Herausgeber, Schriftsteller, Schullehrer
  • Startzeitpunkt
    1816
  • Endzeitpunkt
    1831

Mobilität und Netzwerke

• Wirkungsstätte
  Wien, Ägina, Istanbul

• Auslandsaufenthalte

  • • Auslandsaufenthalt
      Wien
    • Startzeitpunkt (Auslandsaufenthalt)
      1816
    • Endzeitpunkt (Auslandsaufenthalt)
      1821
• Soziales und berufliches Netzwerk
  Ερμής ο Λόγιος / Gelehrter Hermes (Zeitschrift), Adamantios Korais, Theoklitos Farmakidis

Übersetzungspraxis

• Muttersprache
  Griechisch
• Sprachkenntnisse
  Deutsch, Italienisch, Französisch
• Übersetzungsrichtung
  Deutsch-Griechisch
• Anzahl publizierter Übersetzungen
  6
• Übersetzungstätigkeit veranlasst durch
  Auftrag durch Verleger*in(nen), persönliches Interesse
• Themenbereich(e) der Übersetzung(en)
  Literatur, Lehrbuch Wirtschaft
• Weitere beteiligte Personen
  August von Kotzebue

Sichtbarkeit der Übersetzungstätigkeit

• Erwähnung des/der Übersetzer*in in übersetzten Büchern
  Ja