-
Nachweise
-
Person
-
Familie: Vater
-
Familie: Mutter
-
Familie: Lebenspartner*in
-
Familie: Kinder
-
Ausbildung und beruflicher Werdegang
-
Besuchte Bildungseinrichtung
-
Universität Hamburg
-
1925
-
1925
-
Dr. phil.
-
Geschichte
-
Beruf
-
Mobilität und Netzwerke
-
Hamburg, Thessaloniki
-
Auslandsaufenthalte
-
Deutsch-Griechische Gesellschaft Hamburg
-
Erich Ziebarth, Emmanouil Sarris, Apostolos Vakalopoulos, Pantelis Formozis, Hans Christians Verlag
-
Übersetzungspraxis
-
Deutsch
-
Neugriechisch, Altgriechisch, Latein
-
Spracherwerb
-
Universität Hamburg
-
Emanuel Sarris
-
193X
-
Griechisch-Deutsch
-
5
-
persönliches Interesse, berufliches Interesse
-
Literatur
-
Paraskevas Miliopoulos, Emanuel Sarris, J. P. D. Panagopoulos, Andreas Karkavitsas, Th. Potamianos, G. Athanas, E. Lykoudis, Alexandros Moraitidis, Alexandros Papadiamantis, Konstantinos Theotokis, Emilia Dafni, Stratis Myrivilis, Polyd. Papachristopoulos, Dimosthenis Voutyras, Christos Christovassilis, Jannis Vlachojannis
-
Sichtbarkeit der Übersetzungstätigkeit
-
Ja
-
Ja
-
Ja
Zitierweise
Marco Hillemann, »Bernard Vonderlage«, in: Alexandros-Andreas Kyrtsis und Miltos Pechlivanos (Hg.), Compendium der deutsch-griechischen Verflechtungen, 15.09.2020, URI: https://comdeg.eu/compendium/artikel/94655/.